Четвертое июля
Автор: Эли ЭшерЧетвертое июля. Годовщина, когда народ очень похожий на нас, избавился от доминирования Великобритании. Тут много любителей Великобритании? Хм, нет? Почему-то я так и думал.
Еще попрошу отделять правительство от людей. Так сказать, мухи отдельно, а котлеты отдельно. Правительство в Штатах... ну... подумайте скажем о Думе. А люди хорошие, настоящие.
Том вступил в новое общество «Юных трезвенников», привлеченный блестящим мундиром. Он дал слово не курить, не жевать табак и не употреблять бранных слов, пока состоит в этом обществе. И тут же сделал новое открытие, а именно: стоит только дать слово, что не будешь чего-нибудь делать, как непременно этого захочется. Скоро Тому ужасно захотелось курить и ругаться; до того захотелось, что только надежда покрасоваться перед публикой в алом шарфе не позволила ему уйти из общества «Юных трезвенников». Приближалось Четвертое июля; но скоро он перестал надеяться на этот праздник – перестал, не проносив своих цепей и два дня, – и возложил все свои надежды на старого судью Фрэзера, который был при смерти. Хоронить его должны были очень торжественно, раз он занимал такое важное место.
Разговариваю со своим автомехаником в Сиэттле. Он спрашивает:
- Ну и скоро ты обратно в Россию?
Делаю удивленное в лицо.
- Ну, в Швейцарию. Это ж часть России?
Секунд двадцать ошарашен и не знаю, что сказать. Но потом нахожусь:
- Not yet (Пока что еще нет).