Каждой главе — название. Ибо воистину.

Наткнулся на флешмоб от Натальи Овчар и не смог пройти мимо. Называть главы я очень люблю, причем в последнее время не просто называть, а выдержать какой-то общий стиль. Давайте посмотрим, что из этого получается.

Начнём с «Девушки из Нагасаки»

Если бы я писал восточную притчу, то я назвал бы эту работу «Воробей и Пламя». Но поскольку наставлений книга содержит немного, а главный герой едва ли похож на мудрого учителя, то пусть уж лучше будет, как есть.

Сузуми — та самая девушка — носит имя, которое переводится, как «Воробей». Она в самом деле как маленькая храбрая пташка, готовая чуть ли не в одиночку противостоять огромной и жестокой имперской машине.

Собственно, названия глав в той или иной степени отражают «птичью» тему — чтобы сохранить созвучие с образом героини.

P. S. Драконы — это птицы, ничего не знаю.

И второй экспонат на сегодняшней выставке — «Жнец и его тень»

Здесь я бы обратил ваше внимание не на сами названия, хотя они по-своему любопытны, а на значки около каждой главы. Казалось бы, зачем они вообще нужны? Рассказываю.

В романе две сюжетных линии и три рассмотренных… как бы так выразиться… сюжетно-значимых временных периода. Вот эти самые периоды значки и обозначают.

⟰ — что-то похожее на домик — это город, наши дни. История жнеца смерти, студентки Варвары и отлично выспавшегося бессмертного волхва Кощея.

♜ — башня, крепость — события, происходящие с городским стражником Велеславом в стародавние времена князей и бояр. В пересказе Кощея, как выяснится после.

♛ — корона — этап жизни того же Велеслава, когда он был регентом славного города Старохронска.

Как видно по маркировке последней главы, в ней все сюжетные линии наконец сходятся, объясняя, а чему оно вообще было.

На этом всё, надеюсь, вам было интересно