Мини-конкурс парафраз («перескажи своими словами»)

…и вроде бы пора уже начинать читать конкурсные рассказы (коллеги по жюри уже вовсю заполняют табличку с отчетностью по прочитанному), но то одно отвлечет, то другое… говоришь самому себе что времени еще полно… лень обуревает… и вообще всё ещё хочется делать какой-то движ…

В общем, толчком к этому посту и этому мини-конкурсу стали две картинки из поста в некоей группе в ВК, который увидел сегодня, листая ленту:

Подозреваю что картинки, как и сама задумка - баян-бабаян, но я честно увидел их впервые. Минут десять рабочего времени я просто тихо ржал словно обдолбыш, как с самих картинок, так и с комментариев под ними, где народ проявлял чудеса парафраза (изложение текста своими словами).

А потом подумал - а ведь это отличная разминка мозгов для писателя! Взять некую известную фразу и пересказать её совсем другими словами, чтобы сохранился смысл и узнаваемость!

В общем спонтанно объявляю мини-конкурс в рамках этого поста!

Условия просты как хлебушек. Нужно взять или строку из известной песни и пересказать её, не используя слов из оригинальной строки.

Условий у конкурса три:

1. От одного человека не более трех фраз (просьба делать их раздельными комментариями, не надо все три писать в один коммент)

2. Использовать стараться всё-таки хоть сколько-то более-менее известные (в среднем по народу) и узнаваемые песни (попса, рок, бардовское, шансон, и т.п.)

3. В идеале чтобы новая фраза звучало оригинально, нестандартно, и даже весело. Больше вычурных метафор, витиеватых заворотов, и заумно-нелепых слов!

Ну и перед тем как опубликовать свой вариант, пройтись по комментам - вдруг уже кто-то в выдал один-в-один как ваш? Пересказывать одни и те же строки можно, но лучше чтобы итоговые результаты звучали достаточно различно.

Само собой, нужно не только писать свои парафразы, но и читать чужие, и конечно же комментиться под ними, в первую очередь угадывая фразу-песню-первоисточник. Заодно так получится оценить степень узнаваемости.

И раз назвал «конкурсом» (пусть даже «мини»), что там по судейству, местам и наградам?

Да тут все просто как арбуз. Конкурс чисто мой, и судить тоже буду я. Никаких призовых мест не будет. Просто если очень понравится вариант пересказа и если он будет узнаваем (либо мной либо комментаторами) - отправлю автору награду в размере 25 деревянных (минимальный размер награды на АТ), если конечно у автора будут включены награды (если наград нет - прошу уж простить). Мелочь, но приятно. Так как каждому можно написать до трех фраз, то и получить каждый имеет шанс до трех наград.

Бюджет конкурса - то что сейчас есть на моем АТ-шном кошельке, а сейчас там есть 285 рублей (11 полных минимальных наград). Опять же нет никаких сроков, начну читать ваши фразы с момента публикации поста, и как только что-то цепляет - БАХ и награда! Потому советую не затягивать со своими идеями. Пришла в голову фраза - сразу же пишите, не рожайте следующие. Иначе есть шанс что вы просто не успеете на раздачу наград, и призовой бюджет весь закончится. Об окончании оного если что напишу комментарий и прикреплю его к посту.

Само собой поощряется участвовать не только ради наград, но и ради самого участия! Проявите себя! Покажите всем свои творческие и метафорические навыки! Ваши комменты могут принести вам немного репутации (через лайки), новых друзей и подписчиков, что уже само собой является наградой!

Так что разминаем свой мозг, вспоминаем любимые песни, и приступаем!

А читать конкурсные романтические рассказы начну с завтра. Честно-честно!