Люди читают ж*пой

Время от времени (чаще всего — ночью) мой мозг искажает некоторые слова, которые встречаю в интернете. Нередко они становятся пошлыми (привет, Фрейд). Приведу несколько примеров:

Вместо «Набережные Челны» я прочитал, как: «Набережные Чл*ны»;

Мифы древней Греции — Милфы древней Греции;

Ожерелье печалей — Ожиренье печатей;

Исторический сериал — Истерический сериал.

А вы можете привести смешные примеры, как неправильно прочитали слово?