Проблемы от незнания чужих традиций

Всё просто — парню очень нужна была лошадь. И за дёшево. А тут такое:

— ...принадлежит!.. — донёсся до парня чей-то голос, когда он брёл по узким переулкам местного квартала для бедноты, надеясь найти там гостиницу подешевле, чтобы не потратить все деньги ещё до того, как отправится в путь. — Никто в своём уме не купит у тебя эту кобылу!.. Её даже на колбасу ни один местный мясник пустить не решится! Чем ты вообще думал, когда украл целую лошадь?! Ты хоть понимаешь, что с тобой сделают, если ты от неё не избавишься?!

«Краденый конь? Интересно... Не помочь ли мне этим славным людям решить их проблемы таким образом, чтобы решены оказались и мои...»

Воспользовавшись своим статусом (который даже и в чужих ему краях многое значил), лошадь он получил в итоге вообще бесплатно. А надо было вместо этого... воспользоваться мозгом и подумать, почему от лошади настолько радостно избавились. Так что там ещё непонятно, кто на самом деле кем и чем воспользовался с целью выгоды.

Ладно, к последствиям (они случились не сразу):

— Красивая лошадь. Твоя?

Парень поначалу насторожился, но потом рассудил, что он уже слишком далеко от Юга, чтобы история появления у него этой кобылы могла иметь отношение к вопросу.

— Моя. Её зовут, хм... Искра, — на ходу сочинил Вернер, за всё время пути ни разу не задумавшийся о том, что стоило бы дать ей какое-нибудь имя.

— Не ожидал, что её владельцем окажется колдун... Ну что ж, пусть так... — задумчиво произнёс незнакомец, рассматривая медальон юноши. — Моё имя Сандан, и у меня контракт на жизнь хозяина этой кобылы.

Такие вот дела. Будь Вернер в теме — понял бы намёк на такую возможность по услышанному разговору.

И вообще, воровать и потакать воровству — нехорошо. :)