Вторничное досье: Морлео

К бессрочному флэшмобу от Кейт Андерсенн: несколько фактов о персонаже.

Итак, один из второстепенных персонажей "Дочери Хранительницы" -- и в тоже время один из самых любимых. Молодой пикт, почти подросток, по имени Морлео, с которым Танька случайно повстречалась на пути из Гвента в Бат.

Сначала факты из "закулисья": рабочие моменты.

1) Пиктская тема (и появление Морлео в том числе) в "Камбрийском Апокрифе" -- результат случайности. Я писал тогда под музыку, и в плейлист ко мне случайно попала песня "Вересковый мед".

2) Почти всё связанное с пиктами мне пришлось либо выдумывать, либо брать из недоказанных гипотез. Имена я им давал из с трудом найденного довольно короткого списка, язык и обычаи придумывал. Отдельные "пиктские" слова, проскакивающие в тексте, -- это на самом деле исковерканные баскские (есть такая спорная гипотеза о родстве этих языков), названия кланов -- придуманные на основе женских имен (да, я знаю, что представление о матриархате у пиктов не опирается на убедительные доказательства и, возможно, ошибочно), некоторые детали одежды скопированы с более поздних шотландских.

3) Так получилось, что, работая над образами Морлео и его дяди Талорка, я всё время оглядывался на героев и эпизоды из "Властелина колец". Морлео прямых прототипов у Толкина не имеет, но по меньшей мере в одном эпизоде в своих поступках напоминает Фродо.

Ну а теперь "наблюдения за сценой".

1) Морлео приходится племянником Талорку, сыну короля Пиктавии Бруде III (Бруде, в отличие от всех остальных упоминаемых у меня пиктов, -- историческая личность).

2) На момент встречи с моей главной героиней Танькой он вместе с дядей и еще несколькими пиктскими воинами пешком идет... не из Шира к Ородруину, конечно, а из Пиктавии к развалинам Кер-Лундейна (то есть вообще-то Лондиниума -- Лондона). Но ситуация там и правда чем-то напоминает поход Хранителей.

3) Во время совместного путешествия Морлео спас Таньку от напавшего на нее бритта, служившего монахам-заговорщикам. Сражаясь с бриттом, он получил ранение в щеку, после которого на лице у него остался шрам.

4) В благодарность за свое спасение Танька подарила Морлео булгарский палаш с булгарским же именем Сувуслан -- "шершень". Еще одна отсылка к книжкам Толкина -- в данном случае случайная, но удачная.

5) Благодаря этому палашу (правда, в сочетании с невероятным везением) Морлео спас дядю в неравном бою с нортумбрийцами.

6) Как и Фродо, Морлео донес до цели то, что ему было поручено донести.

Теперь небольшой отрывок:

— Мор... — позвал Талорк. Получилось совсем тихо: каждый глубокий вдох оборачивался острой болью в боку.

Но племянник все равно услышал. Откликнулся сразу же:

— Всё будет хорошо, дядя Тало! Камбрийцы — они помогут! Вот-вот придет лекарь из Ордена...

Талорк невольно поморщился: ох, не о том думает мальчишка! Спасибо, хоть не стал уговаривать потерпеть...

— Морлео!

— Да, дядя.

— Подойди! Выслушай.

Мор послушно подбежал, склонился над ним. Плащ разорван, щека в засохшей крови. Но иноземный меч с чудны́м именем вроде бы цел, висит на поясе.

Превозмогая боль, Талорк чуть приподнялся. Выговорил с усилием:

— Видно, тебе одному идти к храму Нуады!

— Нуады?.. — голос Мора дрогнул. — Хорошо, дядя!

— Теперь слушай внимательно! Доберешься до Лондиниума. В развалинах старого города отыщешь храм с жертвенником Марса Ноденса — так римляне называли Среборукого. А потом...

Попытался добраться до ворота. Не получилось: стоило приподнять правую руку, как бок вновь отозвался мучительной болью. Однако справился левой рукой. Нащупал на груди тесемку, потянул. Запястья коснулось тяжелое золотое кольцо.

Протянул Мору ладонь.

— Срежь и возьми! Оставишь его там — Нуаде в дар. Если примет — может быть, смилуется, вернет разум нашему королю!

— Да, дядя... Спасибо!

В полумраке блеснул клинок. Тесемка ослабла и тут же выскользнула из руки, упала на пол.

— Иди же, Мор!