Диалог американца и марсианина (воскресный абзац)

В рамках флешмоба Екатерины Овсянниковой "Воскресный абзац" (последние написанные автором строки) https://author.today/post/527886

__________________

-- Бред! -- капитан "Обамы" скривился. -- Вы что, думаете, что мы какие-то бандиты, пираты?

-- Да. Вы американцы.

-- А вы марсиане из Централа.

-- "Централом" Республику Марс называют только пиндосы и их подстилки из "Обезьянника".

-- Форто, мы оба капитаны -- давай прекратим эту перебранку, нас с тобой недостойную. Что предлагаешь по делу?

-- Сближение кораблей борт к борту. Переход Кречета в ваш корабль через шлюзовый модуль. Размеры дверных люков у нас не совпадают, без "рукава" -- никак.

--  Сложно. И будто в каком-нибудь XXI веке...

-- Зато безопасно для нас. Через "рукав" между космолётами и придверный шлюзик внутри нашего корабля ваша группа захвата точно не прорвётся.

Американец при словах "группа захвата" снова скривился, но решил не отвлекаться. Чуть подумав, произнёс:

-- Кречет ведь откажется добровольно переходить...

-- Свяжем ему руки, вколем препарат. Наш человек затолкает его в "рукав", а ваш затащит оттуда в ваш корабль.

-- Это ведь всё надо делать в скафандрах...

-- Надо же, ты в курсе, -- иронически сказал Форто Рабинович.

"Операция R" (фантастический детектив). https://author.today/work/218573