"Лисы округа Хансон", Ксения Хан
Автор: Екатерина Шашкова
Ничего не понимаю в этих ваших корейцах (ровно как и в китайцах), поэтому книжку открывала с большой опаской. Но это была любовь с первого взгляда.
Точнее, так: сначала кто-то где-то сказал, что это горфэнтези (моя трава!) и детектив (моя трава!), и там все суматошно бегают и стреляют (моя траваааа!). Но корейцы же. Но трава. Но корейцы...
Промаявшись некоторое время, я открыла ознакомительный фрагмент, уставилась на цитату про падение с моста и поняла, что дальше отпираться смысла нет.
Ронять мальчиков с моста - это святое!
И вот мы здесь.
Здесь - это в альтернативной Корее. Я так поняла, что это единая Корейская Федерация без разделения на Северную и Южную, но по стилистике ближе к Южной: магазины с яркими витринами, торговые центры, ресторанчики, небоскрёбы и вездесущий кей-поп.
И вот в этом музыкально-неоновом хаосе живёт Кван Тэун - красавец и лучший детектив в своём полицейском участке. А может и в вообще в городе.
Сам он считает, что у него просто хорошая интуиция. Вот как некоторые люди жопой чуют, а Тэун - желудком.
Правда на самом деле всё немножко сложнее. Самую чуточку. Ровно на одну маленькую бусинку.
Но это уже спойлеры, касающиеся некоторых особенностей жизни корейских лис.
Технически, лиса в "Лисах" всего одна - Шин Харин. Прекрасная женщина на убийственных каблуках, острая на язык и очень добрая в глубине души.
Однажды судьба сводит её с Тэуном - и с этого момента начинаются их совместные приключения. И злоключения.
Да, эта книжка оказалась именно тем, что я люблю: команда придурков спасает мир. "Придурков" - в хорошем смысле слова. Всё бодро-задорно, герои шутят во время драки и вспоминают супергероев, выпадая из окна; едят вкусное, слушают музыку и защищают друзей ценой своей жизни.
Конечно я запуталась в квемулях, квисинах и прочих корейских терминах (кажется, надо ловить автора и устраивать допрос. В смысле, интервью), но чтению это не мешало. Скорее, наоборот, добавляло изюминку. Я люблю ощущение "ничего непонятно, но очень интересно" ))
Что ещё?
А, ну да, финал.
Он такой... финал.
Но меня всё устроило.