Что может заставить отложить книгу

"Тройничок" в каноне. Неуставные  отношения. Несоответствие заявленного характера и образа героя его  поступкам. Резкий выход из образа.

Как это? Ну, был у меня недавно epic fail  с романом "Адмирал Джоул и Красная Королева". Продолжение любимейшей  серии про Барраяр. Купила не глядя и... (дальше непереводимая игра слов с  использованием идиоматических выражений)

На момент повествования Джоулу 52,  Корделии 76. Во время мятежа Форбарры, когда случилась заварушка с  отрубленной головой и репликатором, Джоулу было всего 8 лет. Тем не  менее утверждается, что разница в возрасте у Эйрела  с Джоулом... 30лет.
(Тут я произвела нехитрые арифметические вычисления и поняла, что автор ошибся на три-четыре года в меньшую сторону.) 

Далее по тексту дано, что связь Эйрела и  Джоула длилась тридцать лет. Следовательно, Джоулу должно быть не менее  60 лет, либо автор путает, когда именно начался роман. Плюс три года  траура и... 63 года ему?

На выбор. Либо Эйрел умер раньше и Джоул моложе (52 года), либо автор все верно указала, но тогда Корделии 84-85 лет.

Завязка. Корделия спустя три года после  смерти мужа слетала на Барраяр, забрала там свои замороженные яйцеклетки  и сперму покойного Эйрела, чтобы наштамповать в репликаторе дочерей.  Шесть штук.
Попутно она предложила любовнику своего  мужа, адмиралу Джоулу, зачать общего ребенка с ныне покойным Эйрелом  Форкосиганом, используя эти биоматериалы.

(WTF? Какой такой любовник? Перечитала серию и не нашла.)

Джоул, сомневаясь, тем не менее  отправляется в репродуктивный центр, принимает афродизиак и др...ит,  представляя перед собой не возлюбленного, а... его жену Корделию. Потом  сдает медику свой биоматериал. )))

(Тут был нервный смех и реакция: я что, правда это прочитала? Глаза меня не обманывают?)

Дальше он едет на официальный прием к  вице-королеве Корделии. Они идут в сад, и в беседке Джоул с Корделией  опять обсуждают ту же тему. Адмирал хочет поцеловать женщину.

(Кажется, я знаю, что будет дальше.  Какой-нибудь очередной цетагандийский заговор и на этом фоне история  любви этой парочки. Но не дочитала.)

Дело в том, что пару Эйрел-Корделия я  всегда воспринимала как неразрывное целое. ЛЮБОВЬ на все времена. Без  сантиментов, но крепкая связь. С самого начала было известно об  ориентации Эйрела, но женился он в конечном итоге на Корделии. Еще он  Человек Чести. Ни много ни мало. 

И тут... Вот же ж... Стоило любимой жене  улететь ненадолго на свою Родину - колонию Бета - как муж тут же сходил  "налево" с мужиком, своим подчиненным, нарушая как брачные обеты, так и  военный устав.

Жена возвращается и застает мужа с  любовником. И... и ничего. Она же бетанка. Живут дальше в любви и  согласии. Она не просто поняла и простила, она фактически дала "добро"  на эти отношения.

Я читала книги из линии Майлза и две  первые про Корделию, но ничего подобного не было. А в 16-й книге цикла  наткнулась на эту историю.

Человек чести. Интрижка?
Интрижка. Человек чести?
Что-то не срастается.
 

То есть, чтобы было понятно. Не в  ориентации дело. Если любишь - другие не нужны. Не нужны они. Перед  тобой только тот, кого ты любишь.

Некоторые просто не умеют вовремя остановиться.
С этой серией у меня всё.