Про разную крутизну

Ну вот что интересного может быть в городке с населением в 125 тысяч человек? Мемориальная табличка на доме, что здесь кто-то когда-то родился или памятник тому, кого сюда в каком-то веке занесло?Так вот нет. Яна почитала про этот город и вот выяснилось, что здесь есть САМАЯ КРУТАЯ УЛИЦА в мире. Это кто так решил? Ну, кто-то весьма компетентный, потому как она в Книге рекордов Гиннесса!

И когда к нам подошел хлопец с предложением объехать ну прямо-таки все достопримечательности на туристическом автобусе, я его сразу спросил – а Болдуин стрит в списке? Ну да, мы ее проезжать будем.

Про-ез-жать?!! Самую крутую улицу в мире? Вот так вот: посмотрели из окна и дальше поехали? И как я должен понять, что там действительно круто, просто поверить и всей тусовке весело ручкой из окна помахать?Поэтому снисходительно улыбнулся и вежливо поблагодарил. Мол, спасибо, уж мы как-нибудь сами.

- Правильно, - сказала Яна. - Лучше давай в Ботанический сад, он здесь, говорят, очень классный!

Вот это поворот! То есть Ботанический сад, про который что-то говорят, интереснее, чем улица с Книги рекордов?! Ну уж нет - едем на Болдуин стрит!

Вызвал Убер, таксист оказался понаехой из Великобритании (ага, здесь таких много!) и сразу меня поправил: Данидин – это тебе не сити. Это таун! Я обиженно засопел: ну, хум хау, «кому и кобыла невеста». И потом – не в каждом сити есть самая крутая улица в мире! Ладно, вот ваша Болдуин-стрит. Наслаждайтесь! И уехал. 

А где веселье 24/7, карнавалы, бары и все такое?! Улица выглядела весьма скучно и никакой особой крутизны здесь и в помине не было.

Пааазвольте! Это что за подстава от Гиннесса?!!

- А что не так, - удивилась Яна. - Здесь подъем девятнадцать градусов, круче во всем мире нет.

И тут до меня дошло: крутой – это не обязательно cool. Это вполне может быть steep! Болдуин стрит действительно самая крутая, но к карнавалам и тусовкам это вообще никак!

Ну, делать нечего, поднялся на самый верх. Стал ли я от этого счастливее? Наверное, нет. Зато появилась бизнес-идея. На этой самой крутой улице нет ни кафешки, ни магазина сувениров. А ведь туристы сюда идут круглый год! Так что, если кто надумает – ниша пока свободна!