Грейс МаКлин

В оригинале название романа звучит как «Земля декораций»,но у нас её перевели вот так.

Это был дебютный роман автора, увидевший свет в 2012 году. Получила две литературных премии в 2012 и 2013 годах и была переведена на 16 языков мира. Грейс МакКлин сама выросла в той  среде, о которой и написала книгу.

Совсем недавно люди в костюмах  останавливали прохожих на улице  с книгами и брошюрами, пытаясь рассказать своё видение мира. Кто-то отвергал наотрез, но нам с мужем было интересно, что ими движет, и одно время мы даже, как не странно, дружили с женщиной по имени Ашура, которая ушла из мусульманской веры в свидетели. Позже на работе был коллега, который посещал все мероприятия этой организации, однако в общении был вполне обычным человеком.

Организация у нас в стране сейчас запрещена и роман совсем не об этом.

Книга повествует от первого лица девчушки, которая рано сталкивается с тем, что устои общины в которой она растёт, далеки от среднестатистических. Книга трогательная и грустная, даже немного безумная. Своим языком изложения, она зацепила мою дочь, которая перечитывает роман время от времени и находит всё новые смыслы.

Один из критиков написал : «… захватывающий роман, который невозможно отнести ни к одной категории... аллегория, замаскированная под проповедь, имитация частичной автобиографии, пародия на душераздирающий психологический анализ одиночества, выдающий себя за полезную книгу по саморазвитию, и всё это в форме блестящей захватывающей истории... необыкновенный и по-своему завораживающий роман» И я совершенно с ним согласна.

Автор книги, написав три произведения, сказала, что больше не будет творить художественную литературу, вызвавшую нервный срыв.  Что не мешает ей писать статьи в Гардиан и заниматься музыкой.

Хорошая книга, для грустного предновогоднего чтения.