Ох уж эти фантастически истории

Забавно сейчас рассматривать обложки старых фантастических книг и журналов. Я в свое время "Уральский следопыт" выписывал. Это был единственный журнал в СССР, который порой до половины объема посвящал именно фантастике. Ну, если "Искатель" не считать. Но "Искатель" - это страшный дефицит тех времен, на него подписаться было сложно. Да и статьи там бывали интереснейшие, а еще публиковались детективы, приключения. Не зря тиражи в 80-е годы у этого регионального журнала под миллион достигали.

В редакцию журнала входил Владислав Крапивин, а я его книжки в детстве просто обожал. Многие сейчас известные писатели там печатались впервые. Например, Лукьяненко. Его дебют - рассказ "За лесом, где подлый враг". Тогда любили антивоенную тематику.

Да что там, помню переводил польские, болгарские и чешские издания, случайно попадавшие в руки. Со словарем, конечно, который тоже еще нужно было достать. Впрочем, с польского и болгарского было довольно просто перевести, там только небольшая часть слов доставляла проблемы. С английского тоже переводил - все же изредка в нашу страну попадали и они в 80-е годы. Очень уж завлекательные обложки на них были, очень. Ну, как вот эти: