Понедельничный флешмоб - отсылки в книге

Автор: Елена Весенняя

Присоединяюсь к флэшмобу об отсылках от Руслана Бирюшева.

Поделюсь одной из самых спорных сцен в книге "Путь Дракона – шаг 1. Планета Гончих"

...Рой вспомнил про сборник стихов, о котором они с Лалидой говорили накануне перед вечерним прощанием, но нигде его не нашёл. Драконианец подумал, что девушка могла забрать книгу в спальню, решил тихонько заглянуть и утащить томик. По крайней мере, так он себе объяснил, почему нарушил установленное им же правило с вечера и до обеда не подниматься на второй этаж.

У двери спальни Рой остановился и прислушался, не ожидая ничего не услышать, ведь через толстую дверь вряд ли бы донеслось дыхание спящей девушки. Но неожиданно услышал. Он резко повернул ручку.

Первым, что увидел Рой в спальне, были ошарашенные круглые глаза молодого садовника. Затем не только глаза. Драконианец отстранённо подумал, что до этого ни разу в деталях не интересовался особенностями анатомии местных жителей.

Наглядное пособие опомнилось и сигануло в открытое окно. Закачалась и рухнула на пол с подоконника ваза с цветами.

Рой наклонился и поднял ветку белого шиповника, отлетевшую к его ногам.

— Мне следует погнаться за ним? — поинтересовался он светским тоном, разглядывая бутон на конце ветки. — Или для начала заорать «умри несчастная»?

Лалида слабо пискнула и забилась под одеяло.

— Так что приписывает этикет в таких случаях?

Ветка хрустнула, и её половинки вылетели в окно. Судя по судорожному движению Лалиды, она хотела бы закопаться не просто в матрас, а сквозь пол и перекрытия сразу в подвал.

— Неужели такой важный аспект семейной жизни отдали на откуп импровизации? Может, хотя бы обрадуешь меня известием, что у вас предусмотрены цивилизованные разводы?

— Н-нет, — выдавила из себя девушка, хотя так и не решила, хуже молчать или ответить.

Звук хлопнувшей двери раскатился по всему дворцу. Лалида впервые в жизни по-настоящему упала в обморок. Мажордом и секретарь, считавшие в подвале доставленные вчера припасы, подняли головы, переглянулись и молча сошлись во мнении, что Вайтинагри — безобидный щенок по сравнению с драконом.

Узнали, какая песня обыгрывается?

Это "Белый шиповник" из "Юноны и Авось"

https://www.youtube.com/watch?v=aMqAfvavaJ8&t=1670s 

   Белый шиповник, дикий шиповник
   Краше садовых роз.
   Белую ветку юный любовник
   Графской жене принес.

Впрочем, развязка не кровавая, хотя имя "юноши милого" так и не упоминается, да и графиню признали умершей...

А ещё здесь при желании можно увидеть и тонюсенькую визуальную отсылку на советский мультфильм.

"Бобик в гостях у Барбоса", когда Барбос предлагает "Давай, прыгай прямо в окно!" Всё-таки действие в книге происходит на планете собак. :)

https://www.youtube.com/watch?v=kyYe-wHlL7M#t=02m19s (с 2:19 до 2:26)

+106
138

0 комментариев, по

21K 35 694
Наверх Вниз