Язык цветов №17: пузырник (легкомысленное увеселение)
Автор: Этьен ПуарПора бы возродить рубрику, да?)
Из книги "La voix des fleurs":
Плоды пузырника — красновато-зеленые стручки, наполненные воздухом; они с шумом лопаются, если зажать их между пальцами.
Я не знаю детей, молодых или старых, которые могли бы пройти мимо них, не испытывая искушения взорвать их. У этого развлечения есть и хорошая сторона: оно совершенно невинно.
Под пузырником подразумевается развлечение ни с чем, с легкомысленными вещами, с пустыми забавами вроде шуток.