"Плутовские" отсылки
Автор: П. ПашкевичК "отсылочному" флэшмобу от Руслана Бирюшева.
В сочельник, помнится, на Руси девушки гадали-ворожили, о суженых своих выпытывали...
Вот классического такого гадания я у себя не припомню. Но нечто родственное гаданию -- попытка приворожить объект девичьих страданий к соответствующему субъекту -- у меня описана в первой части "Большого путешествия". В роли объекта -- известный плут Родри. В роли субъекта -- "ведьмочка" Серен. Но плутовать на сей раз будет не Родри, а колдовать -- не Серен. Одно с другим будет совмещать предводительница студенток инженерного факультета -- красавица Илет, дочь потомственной ведьмы (напрочь лишенная колдовского дара -- но об этом тс-с...). Разумеется, ворожит она исключительно в психотерапевтических, как бы мы сказали сейчас, целях.
Сначала сам отрывок:
Приступив к делу, Илет сразу же взяла Серен в оборот.
– Тебе придется помогать мне, дорогая подружка, – изобразив на лице зловещую ведьминскую ухмылку, заявила она.
Серен покорно кивнула.
– Я на всё готова, милая Илет, – едва слышно вымолвила она дрожащим голоском и протянула руку.
Илет с недоумением потрогала холодную, влажную ладошку, потом бросила на Серен вопросительный взгляд.
– Ну... – жалобно пролепетала та. – Тебе же, наверное, понадобится моя кровь...
Удивления на лице Илет скрыть не сумела – почувствовала, как ее брови непроизвольно приподнялись. Однако выкрутилась.
– Зачем твоя кровь прекрасной Крейрви? – холодно поинтересовалась она. – Разве не ясно я тебе сказала: обойдемся заклинаниями!
Серен молча потупилась.
– Будешь повторять заклинание за мной! Слово в слово, ничего не путая и не меняя! – провозгласила Илет и, преисполнившись вдохновения, с суровым и торжественным видом продолжила:
– Смотри же не вспоминай при этом ни о чем безобразном: ни об уродливом калеке, покрытом гнойными ранами, ни о выброшенной на берег мертвой рыбе с белесыми глазами, ни о коровьей лепешке с копошащимися в ней жирными червями. Не то прекрасная Крейрви верх Керидвен разгневается и не захочет помогать!
О, Илет знала, что делала, когда подробно, в красках расписывала все эти ужасы! Пусть теперь эта простачка попробует их позабыть!
А Серен, похоже, так ничего и не заподозрила.
– Хорошо, я постараюсь, – едва слышно прошептала она.
Ну а теперь -- поскольку это все-таки "отсылочный" флэшмоб -- первоисточник.
Лицо Ходжи Насреддина вдруг прояснилось. Он облегченно вздохнул и, откинувшись, расправил плечи.
— Дайте мне одеяло! — сказал он звучным голосом. — Джафар и все остальные, подойдите ко мне!
Он выстроил родственников кольцом, а ростовщика посадил в середине на землю. Потом он обратился к ним со следующими словами:
— Сейчас я накрою Джафара этим одеялом и прочту молитву. А все вы, и Джафар в том числе, должны, закрыв глаза, повторять эту молитву за мной. И когда я сниму одеяло, Джафар будет уже исцелен. Но я должен предупредить вас об одном необычайно важном условии, и если кто-нибудь нарушит это условие, то Джафар останется неисцеленным. Слушайте внимательно и запоминайте.
Родственники молчали, готовые слушать и запоминать.
— Когда вы будете повторять за мною слова молитвы, — раздельно и громко сказал Ходжа Насреддин, — ни один из вас, ни тем более сам Джафар, не должен думать об обезьяне! Если кто-нибудь из вас начнет думать о ней или, что еще хуже, представлять ее себе в своем воображении — с хвостом, красным задом, отвратительной мордой и желтыми клыками — тогда, конечно, никакого исцеления не будет и не может быть, ибо свершение благочестивого дела несовместимо с мыслями о столь гнусном существе, как обезьяна. Вы поняли меня?
— Поняли! — ответили родственники.
— Готовься, Джафар, закрой глаза! — торжественно сказал Ходжа Насреддин, накрывая ростовщика одеялом. — Теперь вы закройте глаза, — обратился он к родственникам. — И помните мое условие: не думать об обезьяне.
Разумеется, это "Возмутитель спокойствия", первый том "Повести о Ходже Насреддине" Леонида Соловьева.