С добрым утром первого дня года змеи! 祥蛇贺岁 сян шеа хэа суэй
Автор: Нил Л.Да-да, именно с сегодняшнего дня, а не как многие считают, с первого января Змея начала свое шествие по Земле. Моя змейка приехала аж из самого Китая. Я редко пишу про Азию и еще реже про Китай, но иногда хочется сделать исключение. Не пишу, потому что не хочу разрушить хайповую романтизацию загадочного Востока. Знаете то чувство, когда все восхищаются, философствуют, а ты уже словил дзен и, сидя в стороне со стаканчиком чего-то эдакого, смотришь на собравшуюся публику с ироничной снисходительной ухмылкой.
Итак, что же делают китайцы в первый день нового года?
Если ваши барабанные перепонки пережили вчера 24 часа взрывов салютов и непрекращающийся треск лент петард, не спешите радоваться. Все еще впереди. Народ проснется и продолжит пугать злых духов с неадаптировавшимися иностранцами, кому не повезло покинуть страну перед праздником, тем же самым действенным шумовым оружием. По традиции в этот день земля должна быть покрыта красными обрывками бумаги от петард. Что правда, то правда. Все красное. Кстати, метла в этот день — очень плохая примета. Китайцы говорят: «Возьмешь веник — выметешь счастье». К радости чистоплотных старую традицию соблюдают только в деревнях. Городские комьюнити не боятся сглазить удачу, хоть это и бесполезное занятие. Поджигать ленты будут весь день.
Новый год — один из красных дней китайского календаря, причем не в переносном смысле. Люди одеваются в красное и только в красное. В стране цвет символа совершенно не влияет на выбор новогоднего наряда. Вас нарядят в алый от трусов и носков до куртки, а если вы девушка, то и маникюр будет соответствующий.
Настрелявшись от души, люди начинают паломничество по многочисленным ближним-дальним родственникам по старшинству. В первый день идут в гости к родителям мужа, к родителям жены по традиции пойдут завтра. Там уже приготовлен обед и ужин, гостей ждут подарки. Китайцы очень практичная нация, они дарят полезные подарки. Нет, носков и бритвы вам не достанется (режущие предметы вообще не принято дарить), зато, скорее всего, вы уйдете с коробками орехов, фруктов, масла и риса, а карман будет согревать красный конверт с деньгами. Хотя нет. Не карман. Конверт придет на ваш электронный кошелек в WeChat или Alipay, а, может, и на оба.
И вот сижу сегодня с чашечкой кофе в абсолютной тишине тайского утра и думаю, какое счастье, что я уже не в Китае. Пожалуй, даже найду силы вытащить себя в Чайна-таун Бангкока полюбоваться на танцы львов и драконов и выгулять свою змейку.