Отзыв. #ОГенри. Короли и капуста. Рассказы
Автор: Камарго#опрочитанном #перечитывая
Искромётно, коротко, часто - иронично, иногда - трогательно. И об обычных американцах, а, возможно, и о многих людях вообще. И, конечно, немного абсурда.
" - Давайте же начнем, - сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. - Пришло время потолковать о многих вещах: о башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и о королях!" 
Льюис Кэрролл
Не просто так снабжает переводчик предисловие "Королей и капусты" притчей из Льюиса Кэролла. Здесь и название книги, и абсурдность историй из жизни обитателей придуманной "банановой республики ". Из-за чего только не оказывались люди в тропиках и подальше от цивилизации! И все равно, тянет поболтать. Пусть не так много и часто, как мы привыкли в нашей жизни, а американцы, так ещё раньше нас. А ещё - сам О'Генри ссылается на эту притчу, классическую английскую сказку.
И абсурд зависит не от места, где оказываются искатели приключений или лучшей судьбы. А от того, что они приносят с собой. И вот уже из одной шлюпки создаётся флот, на неумелого шантажиста находится управа, революция делается кирками. И что за беда в общей неразберихе, в неумении слышать друг друга, если человек путает Камчатку с Гватемалой?
"Мне вручили кирку, и я взял ее с намерением тут же взбунтоваться, но неподалеку были часовые с винчестерами, и я пришел к заключению, что лучшая черта флибустьера - скромность и умение промолчать, когда следует".
И история не становится яснее, хотя Морж не съел ни одной устрицы и рассказал обо всем... Кроме королей, которых заменили президенты.
И много историй и зарисовок, трогательных, нежных, приключенческих о Америке времён дикого Запада, в рассказах.
"А вот мой собственный рецепт, как довести женщину до такого состояния, когда про нее можно сказать "урождённая такая-то".
Человек, так пострадавший от любви, как О'Генри, Сидни Портер, так мягко о ней пишет, так... Оправдывающе. И о хорошем, и о спорном
Впрочем, у него не только и не столько о любви к женщине, как о человеческих отношениях вообще. О друзьях верных, несмотря ни на что и о предательстве.
"Вора в друзья не возьмёшь, но и друга так сразу в воры не разжалуешь".
О законе и беззаконии, о самомнении, состязании обманщиков и взаимовыручке, о том, как люди остаются честными и верными, иногда, вопреки всему. Если это в них заложено, искусить не удастся. Ну а если нет... Что угодно можно считать искушением.
В этом нет нравоучения, каждый делает выбор сам. Легко, не оценочно, кратко. Почти каждая новелла - образец для подражания. Это и точность описания и обычные человеческие чувства. О'Генри пишет как человек, многое переживший и все-таки не утративший веру в человека.
Март 23
#яписатель #сборник #публицистика #рассказ #новелла