Выходит, историю откопал

" - Сучка ты крашена!

- Ну почему же крашена, это мой натуральный цвет!"

Знакомый диалог?

А взяла его Людмила Гурченко из творчества своего папы Марка Гавриловича.

Тот работал организатором мероприятий и массовиком-затейником. И до войны, и в оккупации, и после.

На волне украинизации 30-х, как творческий работник, украинизировал и свою фамилию - Гурченков.

В 1947 году открывалась после восстановления детская железная дорога в парке имени Горького их родного Харькова. Были официальные мероприятия и большой концерт.

Об этом было издано два отчёта.

Обложку одного вы видите, он на русском языке и очень краткий, четкий, с выписками из приказов. Готовился как отчёт в министерство, вышел в виде брошюры.

А вот второй, машинописный, был на украинском и изобиловал подробностями, потому что шел как пресс-релиз для городской и республиканской прессы.

Там-то и довелось вычитать исполненную Марком Гурченко юмористическую сценку с этим диалогом.

До сих пор удивляюсь странностям советской идеологии! Город без малого два года интенсивно обрабатывают оккупационные власти. Немцам на всё плевать, а вот украинские националисты свирепствуют. Официальный приказ о запрещении русского языка выходит в марте 1942, его можно найти в сетях.

У людей, переживших этот террор, аллергия на украинское до конца жизни, передаваемая по наследству. А им суют газету "Радянська Україна" и диктор бодро так вещает, мол, теперь люди могут пользоваться "рідной мовой". Советский диктор! (этот сюжет Совинформбюро тоже общедоступен).

Ладно, на минусы от антисоветчиков я уже наговорил. А факт о творчестве семейства Гурченко никуда не денешь.

Знайте на здоровье.

Любителей "пруфов" огорчу, украинский ресурс, где я этого набрался, как и многих других газетных материалов, резко решил стать платным. А я за информацию не плачу принципиально.