Отличная озвучка для пристрастных к выживанию!
Автор: Сергей КуликовБлог в разделе "отзывы и критика", но здесь больше отзыва, чем...
Выражаю искреннюю признательность Николаю Прокофьеву, который взялся по собственной инициативе и моему авторскому благословению озвучить рассказ "Пристрастие к выживанию". Текст около семи тысяч знаков, получился ролик в девять с половиной минут. И какая же появилась реакция от благожелательно настроенной аудитории чтеца?
Только за трое последних суток видео с аудиоверсией рассказа на rutube набрало свыше тысячи просмотров!
И ведь отчего так? Размеренная речь чтеца, атмосферное музыкальное сопровождение... Во истину всё удалось!
О литературной основе ролика судить не стану. Этот блог не самопиар, а "отзовик". О том пусть читатели судят и пишут гневные комментарии на АТ
А я бы хотел поделиться иным эффектом от перевода собственной работы в аудиоформат талантливым (не побоюсь этого слова) чтецом. Отныне могу плюс-минус примерно представлять, какой следует задавать тексту ритм, чтобы он мог вполне нормально слушаться.
Ну а как он (этот будущий текст) будет при том читаться — это уже сугубо моя головная боль.