Отзыв. Хорхе Луис #Борхес. Гость. Фильм.
Автор: Камарго#экранизация
"#Гость" Александра Кайдановского, 1987
Странный фильм по странному рассказу Хорхе Луиса Борхеса "Евангелие от Марка". О человеке, увлеченном трактовкой Библии. Есть и странная лично для меня попытка оправдать предательство Иуды. И это вообще... неприятная тенденция человечества. А между тем... Нет понимания, что не все люди мыслят, как ты. Не всем надо знать то, что читал ты, особенно из первоисточника. Реакция может быть парадоксальной, жестокой, дословной, в конце концов.
Часть знаний не просто так долгое время закрывалась той же церковью. А часть - требует долгой разносторонней подготовки. Прежде, чем нести свет просвещения, нужно очень внимательно изучить, кому ты это делаешь, и зачем. Ещё Иван Ефремов писал, что "небрежность недоучки вредит науке больше, чем невежество глупца". Но она же вредит и самому неофиту, ибо понятно, что он принимает все буквально и с азартом, если не с фанатизмом. Вот и новелла Борхеса о том, как людям совсем простым, неграмотным читали Евангелие от Марка и что из этого получилось. Книга, написанная метафорами, и воспринята может быть совершенно неожиданно.
Ну а Александр Кайдановский снял фильм по рассказу, что само по себе очень непросто. И потому что рассказ не тянет на полнометражный фильм. А ещё потому, что 1987 - ещё время СССР, когда царил атеизм. Фильм получился странный, особенно по нынешним временам. Он черно- белый и довольно темный. Здесь нет спецэффектов и очень мало декораций и персонажей. А ещё - очень мало слов. Люди, которым заезжий гость стал читать Евангелие, вообще не говорят словами. И вроде бы им нравится, сами просят читать ещё. Вот только что они станут делать с новыми знаниями... И это может оказаться опасно...
Фильм получил приз "за самый странный фильм" в 2021 году.
Октябрь 23
#яписатель