18 марта 1958 года китайцы начали войну с воробьями.
Автор: Макс КовалёвКак-то раз я сфотографировал воробья (фото ниже) и мне на ум пришла... наверное это можно назвать жутковатой притчей о воробье Сяо. В ней, правда, война с воробьями почему-то совпала по времени с "культурной революцией" и хунвэйбинами, которая случилась позже - в 1966-1976 годах. Привожу текст ниже, впервые он появился в одной ныне запрещенной соцсети под тегом #хтонь_от_макса. Вспомним же воробьёв...
"Отважный воробей Сяо прославился в пору китайской "культурной революции". В ту мрачную эпоху жилистый голодный китаец, приученный даже в тумбочку селить курочку, ибо в ветхой лачуге кормил любой сырой тёмный угол, а рисовое поле начиналось прямо за порогом - стал хунвэйбином.
Китаец прочёл книжку - красный томик живого бога "Изречения председателя Мао", оделся в серый хлопок, напитался ненавистью и пошёл жечь все прочие книги - "шао шу, вомен хао" - "книги жжём, смеёмся". Потом взял палку, стал избивать и пытать своих учителей, профессоров, учёных и мягкотелых мелких чиновников за "симпатии к буржуазии".
Хунвэйбин объявил войну и воробьям, назвав их виновниками недорода. Воробей физически не мог находиться в воздухе дольше 15 минут. Целыми посёлками и городами народ выходил пугать бедных птах трещотками и барабанами, и через четверть часа метаний воробьи в изнеможении сыпались под ноги охотников. Хунвэйбин должен был в день сдавать 10 воробьиных трупиков, если не хотел неприятностей.
И вот тут появился воробей Сяо! С волевым клювом, искрой справедливости в глазах-бусинках и кличем:
- Джианши, хионшди! (Держимся, братцы!)
Самых стойких воробьев в конце концов стали держать сами небеса, пораженные стойкостью и отвагой маленьких серых птичек, возглавляемых воробьем Сяо. Им даже не надо было часто махать крыльями, их несло небо. Тучи воробьев росли, скрадывая солнце. И вот уже Сяо начал формировать ударные отряды.
Те саранчой налетали на хунвэйбинов, испачканных запёкшейся кровью своих запытанных до смерти учителей, злобные глазки людей удовлетворенно сверкали похотливым превосходством слабого вероломно ставшего сильным.
- Шуо ни де янжинг, шуо ни де хин! (Клюй глаза, клюй сердце!) - чирикал Сяо.
И отважные воробьи полчищами налетали на хунвэйбинов расклёвывая им глаза, пробивались на груди через красные томики Мао к сердцу, а самые настырные и мстительные набивались в кричащие в ужасе рты.
- Ви хаочи баошу, мачи! (Мсти за детей, воробей!)
И вот теперь среди воробьиных юрких туч, ходит звонким чириком, эпос об отважном воробье Сяо, жестоко, но справедливо спасшем своё племя от подлости разумных, разума не имеющих!"