Женскую антиутопию "Ручей" Мари Пяткиной начали озвучивать
Автор: Анатолий ФедоровПриветствую всех! Сегодня хочу поделиться информацией об одной интересной книге, которая может заинтересовать любителей социальной фантастики и антиутопий.
На АТ есть авторы, чьи работы пользуются заслуженной популярностью и признанием читателей. Даже если эти произведения не всегда создаются с коммерческой целью, они часто становятся примером качественной литературы в своем жанре. К таким работам, например, относится и роман Мари Пяткиной "Ручей".
Эта мрачная женская антиутопия нашла отклик у многих читателей. Возможно, пик обсуждений вокруг книги уже прошел, но показатель в более чем 750 добавлений в библиотеки говорит сам за себя – роман остается востребованным и продолжает находить свою аудиторию. У меня, например, только “Шеббураск” за год приблизился к половине этой цифры (350 библиотек), а остальные книги набрали намного меньше.
Для тех, кто еще не знаком с сюжетом, вот небольшая аннотация:
“В поисках спокойствия она устроилась смотрителем энергостанции. Нашла питомца, нуждавшегося в помощи. Но кто поможет ей? Когда берёшься изменить жизнь, жизнь берётся изменить тебя”.
Что есть в книге? Лютый звериный матриархат с отсутствием положительных героев мужского пола. Нецензурная лексика (осуждаю). Богохульство (категорически осуждаю и никому не советую говорить подобное). Треш и угар. Конфликты, разборки, истерики и прочая романтика. Почти все герои – больные на голову. Я ознакомился с комментариями – конфликтным тетям, мужененавистницам и феминисткам очень зашло.
Теперь к новости: для всех, кто знаком с этой книгой или хотел бы познакомиться, появилась возможность сделать это в аудиоформате. На Author.Today начали выкладывать озвучку "Ручья". Стоит обратить внимание на две ключевые особенности этого проекта.
Во-первых, формат озвучки. Над аудиоверсией работали два чтеца, разделив на части таким образом:
- Женские главы озвучены Загадкой – автором, которая пробует себя и в роли декламатора.
- Мужские главы озвучил Вячеслав Савельев (https://t.me/audioslavson), уже известный слушателям АТ по другим работам (включая озвучку нескольких моих текстов, за что я ему признателен).
Такой подход с двумя голосами довольно интересен и может предложить иное восприятие текста, помогая лучше различать линии персонажей.
Во-вторых, доступность. Появление бесплатной озвучки такого объемного и уже популярного романа – событие довольно редкое для платформы. Это открывает доступ к произведению для тех, кто предпочитает именно такой формат.
Вообще, я много раз говорил, что аудиокниги – это интересный и удобный способ знакомиться с литературой. Они позволяют следить за приключениями любимых героев в ситуациях, когда обычное чтение невозможно: в дороге, во время домашних дел или просто на прогулке.
К тому же, голос и интонации чтеца могут добавить тексту новые грани, иногда позволяя услышать то, что могло ускользнуть при обычном чтении. Конечно, восприятие озвучки – дело субъективное, но сам факт расширения форматов, в которых доступна книга, можно только приветствовать.
Ссылка на аудиокнигу "Ручей": https://author.today/audiobook/409801