Отзыв. Пелам Гренвилл #Вудхаус. Псмит в Сити
Автор: Камарго#опрочитанном
Блестящий английский юмористический абсурд. Герои - два молодых аристократа Джексон и Псмит, закончившие элитную школу. Что дальше? Университет? Старший Джексон не может оплачивать образование сыну, старший Псмит решил повременить и со своим наследником. Это время, когда Сити набирает силу и популярность. Когда работа клерка в банке становится достойной.
Как там уживаются два молодых аристократа?
Для них это опыт самостоятельной жизни после традиционной в Англии закрытой школы. Они учатся зарабатывать деньги себе на пропитание, делая что-то полезное.
Впрочем, и тут Вудхауз не делает иллюзии - ни из важности их миссии, ни из их возможностей. Для нас, читателей, это способ заглянуть за завесу жизни английского высшего света. А там интересно. Не все между собой ладят, часто снобизм касается не только других сословий, но своего собственного. Традиции старой доброй аристократии заново создаются. Банки и клубы, разумеется, существовали задолго до этого. Кто не знает этой шутки, про "дом, клуб, который я посещаю и клуб, который я игнорирую". Но способом воспитания молодых трутней банки и клубы становятся только сейчас.
В эту пору в моде социализм, и мы видим его и в Сити. С мягкой иронией и без иллюзий. Хотя мажоры и справляются - в целом - со своими новыми обязанностями. Как тут не вспомнить того же Уинстона Черчилля, который рисковал жизнью на войне наравне с боевыми офицерами. Но мог учинить скандал из-за сэндвичей без горчицы или отсутствия ванны.
И все же, забавно посмотреть, как аристократы общаются друг с другом. Как много словословия и пафоса, и как можно эту "традицию" чопорности обратить в свою пользу. Даже если тебе не нравится место, где ты вынужден служить. И руководитель не в восторге от твоего пребывания там. Но вынужден мириться и прилагать усилия к воспитанию избалованных молодых дворян, иначе и таких работников не будет. А эти, по крайней мере, получили прекрасное образование.
Это мягкий добрый юмор и о свете, и о смене традиций вослед за быстро меняющейся жизнью, и о молодом поколении.
Март 24
#яписатель