All your base are belong to us — Легендарный мем
Автор: Александр Лещенко«All your base are belong to us» — один из самых старых и очень популярных мемов Интернета, который помнят до сих пор. Он появился благодаря корявому переводу вступительного ролика игры «Zero Wing», вышедшей на приставке «Mega Drive» (на «Сеге»).
Не знаю, как фраза звучала в оригинале на японском, но на русский язык с английского её можно перевести так:
«Было ваше — стало наше».
И очень долгое время эта фраза была моим девизом. И, возможно, что я ещё к ней вернусь.
(мем собственной персоной)
(металл-кавер)
(про мем говорят в новостях по американскому ТВ)
(детальный разбор мема)
️
(из корявого перевода вступительного ролика игры и родилась легендарная фраза, ставшая в последствии мемом)
— Вопросы —
1) 1. Помните ли/знаете ли этот легендарный мем?
2. Где его первый раз увидели?
3. Как бы вы перевели фразу «All your base are belong to us»?
2) Какие другие известные мемы вы знаете?