Этот пост для размышления, пятничное.
Автор: Ник ГрейСегодня на канале SHOT появился очередной пост про китайские кафе. Но этот пост, как и другие девять получили бы такого резонанса если не один момент. Я и мой коллега из OFD24 писали про такие темки и подобные им.
Депутат от партии «Справедливая Россия» Дмитрий Гусев обратился в налоговую службу с просьбой проверить заведения, где для приёма оплаты используют китайские платёжные системы, а также предложить законодательные меры, чтобы предотвратить подобные азиатские «темки». По словам депутата, такие налоговые схемы могут наносить серьёзный ущерб бюджету РФ.
Не это заставило в очередной раз меня задуматься. Меня удивила реакция комментаторов: «Оставьте в покое братьев», «чем они вам мешают?» и в таком духе. Комментаторы с русскими именами и фамилиями. Вы сейчас скажите, о, опять он про свои кассы. Нет. Меня даже не так настораживает тот факт, что под вывеской китайского кафе может скрываться отмыв денег и многое другое. Получается какой-то расизм. Китайским братьям можно не платить налоги и использовать платежную систему своей страны, а нашим братьям из Казахстана, Туркменистана, Узбекистана, Грузии, Азербайджана всем тем, кто был и является нашими союзниками нельзя? А чем они хуже, чем Китайские братья или мы с Вами?
Как-то позабылись лихие времена 90х и вещевые рынки, где всё продавалось китайское-индийское, а у Китайских братьев можно было купить с хорошей скидкой только за доллары. Много ли наших Китайских Товарищей тогда заплатили налогов? Вы скажите ну блин и вспомнил, ты бы еще о временах Наполеона написал. Всё познается в сравнении. Много ли наших сограждан могут использовать, пользоваться системой "МИР" например, ведя бизнес в Китае? Ответ: никто. Много ли иностранных компании таких как яблоко, гуугля и других компаний платят налоги в РФ за то, что мы покупаем в их магазинах приложений? Ответ: никто.
Сегодня на совещании посвящённому Дню языков народов России, Президент призвал избавляться от вульгарных иностранных заимствований в русском языке. Повышение качества преподавания русского на всех уровнях — ещё одна важная задача.
Меня очень часто, одергивают, посмеиваются надо мной за то, что я включаю дурака когда в разговоре со мной используют слова: кейсы, бэкграунды, форворднуть, диджитал, смейсы, фоуджеры, кермалкеты и так далее. И тут же про меня говорят, что я надменный и выпендриваюсь. Хм... Странные люди.
Вот Вам несколько примеров. Часто, довольно часто я включаю дурака на встречах, когда со мной разговаривают используя эти или иные англ. слова. Читатель скажет, ну вот, опять, Ника топит за не понятно что. Ведь столько англ. слов вошло в наш обиход: джойстик, конференция и так далее. И я отвечу да. Но... Я против того, чтобы со мной разговаривали на ломаном русском. Тут давайте сделаем небольшое отступление в прошлое. В ту пору я работал в компании «ШТРИХ-М». Руководство поставило перед командой задачу предложить инновационные решения для автоматизации торгового бизнеса с использованием существующих у владельцев ресурсов. От нашей команды поступило предложение и руководством компании было поддержано. Использовать продукцию компании яБЛОЧКО и андройд. Первым решением была интеграция с макбуком и кассой «ФР-К», затем iMac и через год это был айфоня и андрод. В 2010 году мы организовали встречу в Москве с представителями компании Эпляя, для закупки их продукции. На встречи был я, несколько моих коллег из РЕ-Сторе и два представителя яблока. Могу ошибаться, но на встрече был Руководитель дивизиона поставок в Восточной Европе г-н Джонатан Хейдс (так, по-моему, не суть). Поговорили, о чем-то. Но я молчал, так как беседа была на англ. языке. Нет я не выпендривался и учил английский в школе, но меня зацепило то, что он приехал в мою страну и требует от меня чтобы я с ним говорил на английском. Я отказался говорить на английском и предложил вызвать переводчика. Этот г-н мне на ломаном русском сказал при всех следующее:
— Ваша отсталая страна должна говорить на английском, благодаря нам, у вас есть бананы, айфоны, которые вы не можете достать с деревьев. Учите язык Ника!
Конечно, на этом переговоры были закончены. Я встал и ушел. Но руководство компании меня не осудили за такое поведение и закупки были переведены на партнеров.
Теперь вернемся в наше время спустя столько лет. На встрече в банке\компании мне было сказано несколько предложений с использованием «вульгарных иностранных заимствований». Я молчал, пока, меня не спросили:
— Вы понимаете, о чем речь?
— Нет, — ответил я с присущей мне деликатностью и дипломатичностью. — Я, не понимаю английских слов, используемых Вами в сказанном мне. Вы бы не могли повторить мне все то же самое, только в этот раз вместо английских слов использовать русские слова.
Пауза. Смешки, удивленные взгляды на меня, молчание. Вы скажите, но вот Ника опять. Ну что тебе больше всех надо? Что ты выпендриваешься? Я Вам отвечу. Я не хочу проснуться однажды и не понимать на каком языке разговаривают мои дети и внуки. Хочу отдать должное коллеге он пытался пересказать эти предложения используя русские слова. Вместо: кейса-портфель, бэкграунд-опыт. Но это заняло у него более пяти минут, и я произнес его предложение используя русские слова. Обиделись ли они на меня? Нет. Мы продолжаем сотрудничать и работать дальше. Но они перестали со мной разговаривать используя эти и иные их сленговые англ. слова.
Так что же я хотел сказать этим эссе?
Получается, как в известном высказывании: «Если закон один раз подмять, потом другой раз, потом им начинать дырки в следствии затыкать, как нам с тобой будет угодно, то это уже не закон будет, а кистень» — высказывание Володи Шарапова из фильма «Место встречи изменить нельзя».
Так у нас и с кассами, налогами, правом, в жизненных ситуациях. Одним можно всё, а другим нет. Все равны, но есть равнее. Автор, который пишет в своей книге, что америкосы и англосаксы плохие, на него тут же вешают ярлыки: расист, не толерантный, фашист и так далее. Или, я имею связи и плачу кому надо, а ты вроде бы потерпевший, на следущее утро ты стал виновником каким-то волшебным образом.
Всё начинается с малого, сперва макдональдс, потом ножки буша, а потом вот Вам наши ракеты зачем вашей стране войска мы тут Вас сами защитим от Вас самих же. Но всё зависит от каждого из нас. Потребовали свой кассовый чек, в следующий раз кассир задумается стоить ли ему левый товар в чеке указывать. Остановили пешехода который переходит проезжую часть на красный, он в следующий раз может задуматься и это спасет ему жизнь.
Нет. Всё, мне пора в отпуск…