Много разговоров о путешествиях во времени

Вчера у меня был включен без звука телевизор, и я поняла, что там шел какой-то британский комедийный фильм с небольшим бюджетом.  Пару минут  между собой говорили вот такие персонажи:

А потом, как мне показалось,  весь остальной фильм  в пабе происходила некая беседа.

Когда я в  следующий раз бросила взгляд на экран, там явно происходило что-то интересное. Я даже включила звук.

Один чувак уговаривал двоих других прыгнуть вместе с ним в портал, ведущий в параллельное пространство:

Что они в итоге и сделали:

Но главное - одновременно началась очень любимая мною песня The final countdown в электронной обработке - от группы Eskimo Disco. И тут фильм благополучно закончился, т.е. пошли титры. 

Песня была настолько драйвовая, что я даже заинтересовалась - так что же происходило в этом фильме? 

Оказалось, что это реально типично британская комедия с НФ-мотивами.  Спец по путешествиям в прошлое говорит, что там 1) ни в коем случае нельзя наступать на бабочек, 2) нельзя ни с кем спать, ибо это всегда оказывается либо твоя мать либо бабушка, и 3) нельзя "себя трогать"... Ну, то есть нельзя ничего делать с твоим двойником, если такого увидишь.

В общем, все, наверное, давно уже смотрели эту комедию, а я увидела только вчера. Называется  Frequently Asked Questions About Time Travel, 2009.