Хероив Хорнобюля

Странные слова...

А люди их читают, если поднимут голову, конечно. 

Это из серии станции "Липовый гей", о котором я как-то уже рассказывал.

Решили сделать в городе площадь Героев Чернобыля, и сделали. Её никто бы и не заметил, как был кусок улицы с перекрестком и сквериком, так и остался. Но табличку написали на украинском с латинской транскрипцией с того же украинского. Heroiv Chornobyla.

А это ж моё любимое занятие, пытаться представить, как иностранец его может прочесть. Швед, например. Или итальянец. Бедные наши гости!

Но это всё неважно, если вы бросите пока писать и начнёте читать книжку про героических котов, главы которой появляются каждое утро. 

https://author.today/work/457706

Реклама, блин! "Чай За Динамо бодрит твою маму!"