"Меланхолия сопротивления" Ласло Краснахоркаи. Много ли вам известно венгерских писателей?..
Автор: Макс КовалёвА много ли вы читали венгерских писателей?.. "Меланхолия сопротивления" - гипнотический, густой текст. И первое предложение, растянуто на целую страницу. Каждая деталь здесь удостоена эпитета, метафоры или сравнения, и поразительно насколько яркая атмосфера создаётся известными со средней школы приёмами. Кажется, что раньше подобные чувства вызывали только Гоголь и Платонов.
Прерываний минимум: как точек в тексте, так и разрывов в истории - она плавно перетекает от персонажа к персонажу, как будто всё снято одним дублем. Несмотря на мрачную и тревожную атмосферу, в уюте книге не откажешь, отчасти потому, что мне комфортно в меланхолии, отчасти - из-за симпатии к главным героям.
Книги Ласло Краснахоркаи – это особый мир, в который погрузиться, казалось бы, заманчиво просто. Погрузившись, понимаешь, что это чтение - труд, щедро вознаграждающий того, кто готов объять необъятное и не брать сюжет с самой поверхности.
А вот в языке, удивительно точном, сочном и, впрочем, тоже необъятном, с предложениями в целую страницу, можно по-хорошему утонуть. Он затягивает так, что выплыть оттуда действительно невозможно, пока не дойдёшь до конца. В конце же изумлённого от смыслов читателя ждёт сюрприз на несколько страниц, где автор окончательно и безжалостно расправляется с нами, ставя невозможно эффектную «точку». Ничего не скажу о самом сюжете и великолепно прописанных героях. Читайте сами.
Будете?..