Готовлю ваши книги к зарубежной публикации — перевод, редактура, советы
Автор: CloudЗдравствуйте!
Если вы хотите вывести свою книгу на международный уровень — я помогу сделать это быстро, профессионально и без лишних затрат.
Я подготовлю ваш текст к публикации на зарубежных площадках: переведу на английский (уровень носителя), отредактирую, вычитаю и помогу подобрать подходящие платформы для публикации и продвижения.
Что я предлагаю:
○ профессиональный перевод на английский (уровень носителя)
○ редактирование и вычитка
○ первая глава/синопсис — бесплатно, чтобы вы оценили качество
○ советы по публикации на Amazon, авторских сайтах и других международных площадках
Условия:
● стоимость: от 5000 руб. за авторский лист (скидки при больших объемах)
● сроки: в среднем 2–3 недели на 10 авторских листов
● все права на текст остаются у вас
Почему стоит работать со мной:
— живу в США, владею английским на уровне носителя
— знаком с требованиями и трендами Amazon и других платформ
— работаю напрямую с авторами — без посредников и переплат
На данный момент могу взять только 2–3 новых проекта, чтобы уделить каждому достаточно внимания. Если хотите успеть — напишите в ближайшее время, и мы обсудим детали.
Пишите в личные сообщения — обычно отвечаю в течение суток (разница по времени — Бостон).
Есть возможность работать через Кворк, если так удобнее.