Цугцванг

В шахматах так называется ситуация, когда самый полезный ход -- просто не двигаться.

Одна старая еврейская притча рассказывала про еврея, который просто сидел на берегу реки и не двигался. Он сидел так день и два, и год, и три.. пока не привлек внимание Бога на небесах. Господь спустился к нему, приняв вид белого облака.

-- Почему ты ничего не делаешь, Абрам? - спросил он того горемыку.

-- А зачем? - спросил его в ответ раввин - завтра ведь я все равно умру.

Ужаснулся Всевышний познаниям смертного и отнял тогда у людей половину разума. Чтобы никто и никогда не знал своего будущего...

Интересное совпадение. Роман Харуко Мураками выходит в то же время 2009_2010.  В конце  книги (2009) резюме Аономэ: "Запомни, реальность только одна". в 2010 появляется 3 книга. Аомомэ находит выход с Хайвэя...