Стандартные ошибки

Есть одна ошибка, которой грешат многие авторы. Даже раскрученные. 

Война, в плане сражений, пишется через й.

Воин, то есть человек, принимающий участие в сражениях, всегда пишется через и.

Понимаю, когда ошибка единична. Тогда на ошибку войн, а не воин можно закрыть глаза. Но когда в книге попадается на постоянной основе? Неужели так сложно запомнить? И не надо всю ответственность скидывать на редактор.