«Здравствуй, грусть!» (фр. Bonjour Tristesse), драма 2024 года
Автор: Ярослав Васильев
Можно ли снять фильм без спасения мира, головоломных проблем и трудностей героя, рассуждений о смысле жизни и всяких приключений, но чтобы смотрелось, затаив дыхание? Фильм просто немного поговорить просто о жизни. Раньше, говорят, удавалось. Впрочем, французам удаётся до сих пор. А потому сегодня предлагаю поговорить про фильм «Здравствуй, грусть!» (фр. Bonjour Tristesse) в жанре драмы, снятый совсем недавно в 2024 году режиссёром Дурга Чу-Босе. Если что это экранизация одноимённого романа 1954 года Франсуазы Саган. К слову, это её дебютный роман, написанный, когда автору было всего восемнадцать лет (отсюда главная героиня романа во много и есть сама Франсуаза…). Если что роман в итоге вошёл в классику французской юношеской литературы. Его четырежды экранизировали (1955, 1958, 1965 и 1998 годы). Но как-то так вышло, что все эти экранизации остались чисто внутрифранцузскими. Ну вот не нашлось в них чего-то, позволяющее зацепить зрителя из другой страны.
Но мы сегодня всё-таки будем говорить про экранизацию 2024 года… и вот она действительно хороша. Если что – действие перенесено в наши дни, но при этом сохранён сюжет и драма романа. Семнадцатилетняя Сесиль и её овдовевший отец Раймон проводят лето на вилле на Французской Ривьере. Их сопровождает Эльза, любовница Раймона. Отец овдовел пятнадцать лет назад и с тех пор весь его смысл жизни – в дочери. Тем более он не просто богат, он именно что успешен. Состояние сделал своими силами и талантами, знаком со многими людьми искусства. При этом Эльза и Сесиль очень хорошо понимают друг друга, дочь не просто Эльзу принимает, она довольно, что они с отцом вместе. Тем более что Эльза просто находится рядом с отцом и не лезет в их жизнь слишком глубоко. И тут внезапно приезжает Анна, давний друг семьи Раймона и близкая подруга его покойно жены. В отличии от мягкой Эльза и не думающей ни о чём подростка Сесиль – Анна успешна (известнейший модельер одежды), целеустремлённая, волевая. Что называется, железная леди, которая пробилась из низов, сделала себе имя. И внезапно отец говорит дочери, что он и Анна давно уже думали, и не просто хотят быть вместе, а собираются пожениться. Эльза – в отставку. В общем, у Сесиль и Анны отношения не сложились, особенно когда Анна довольно жёстко и прямолинейно надавила на вчерашнего подростка, что хватит той развлекаться, скоро учебный год – а Сесиль вдобавок пролетела с экзаменами на осеннюю переэкзаменовку. Да и строить слишком интимные отношения с парнем-соседом ей ещё рано. И вообще. Надо не на солнышке валяться, а о будущем уже задумываться. Не сложились в общем отношения. И со своей подростковой непосредственностью и подростковой жестокостью Сесиль решает, что она добьётся, чтобы отец выгнал Анну и вернул Эльзу. Понятно, что ничем хорошим это закончится не могло.
Сюжет вроде простой… Но как и всегда в искусстве, вопрос «как сделано». И вот тут я буду петь сплошные дифирамбы. Не только побережью Франции, тамошние курорты стали можно сказать ещё одним действующим лицом, и снято ну просто потрясающе красиво. Вот умеют французы делать эстетику фильмов, когда наслаждаешься самим процессом просмотра. Второй восторг, насколько ну вот идеально подобраны вообще все актёры. Хрупкая, бунтующая Сесиль (Лили МакИнерни), тот самый подросток, который сам ещё не понимает, чего хочет, но готов всех очаровать своей молодостью... и не понимает своей жестокости. Раймон (датский актёр Клас Каспер Банг), мужик умный, волевой, но как часто бывает – именно такие теряются в женщинах. Анну бесподобно сыграла американская актриса Хлоя Стивенс Севиньи, причём во многом сыграла саму себя – эдакая в юности ьбунтарка, в среднем возрасте ставшая очень правильной и излишне консервативной. Да и остальные… Ну и насколько шикарен русский дубляж. Опять же голоса потрясающе попали в персонажей.
В общем из тех фильмов, где мне понравилось вообще всё, настолько ты ныряешь в тот самый накал страстей, который может иногда бушевать в самой простой семье. Ну и просто красиво.
Оригинал в книжном блоге: