Персонаж, которого никогда не должно было быть...

Автор: Estrella Rose

Еще раз привет, мои милые звездочки. Я пришла к вам с внеплановом, вторым за день, постом, в котором хочу рассказать о новой песенке, которую решила опубликовать сегодня. Она называется "Dark Angel" (рус. Темный ангел) и стала саундтреком к книге "Дневники преступника" из цикла "Вместе сильнее", над которой я сейчас активно работаю. Ранее я уже представила вам семь саундтреков, написанные специально под главных персонажей. Если вы пропустили, то песни называются "I'm Not A Freak", "Not Ready To Grow Up", "Little Warrior", "The Girl With Broken Wings", "Selfish Prince", "Hero Inside The Beauty" и "Lion's Heart". И вот теперь я выкладываю песенку про последнего персонажа. И публикую я ее, к слову, в день рождения самой девушки.

Теперь расскажу пару слов про саму героиню. Хелен – главная героиня книги "Дневники преступника". Однако... Впервые она появляется еще в "Грехи прошлого" в очень юном возрасте, в воспоминаниях Ракель, главной героини книги. Упоминается Хелен один раз и в "История разбитых сердец", в "Секреты, скрытые в шрамах" она появляется в качестве второстепенного персонажа, а начиная с "Потерянные и забытые воспоминания" становится одной из главных героинь. Ну окей, со-главных, раз уж на то пошло. Хелен добрая, милая и красивая девушка, самая низкая среди всех главных персонажей. Она кажется в начале истории редко улыбается и буквально одержимой заботой о своем друге Питере, в которого она тайно влюблена. Из-за этого Хелен сталкивается с добрыми насмешками и легким недоумением людей, которые не совсем разделяют ее стремление заботиться о том, кто как будто этого не хочет. В прошлом она не была милой и пушистой. Девушка совершила немало поступков, о которых горько сожалеет до сих пор. И остальные главные герои узнают только лишь о части из них, не подозревая, что Хелен скрывает куда больше и боится в этом признаться из страха осуждения, утверждая, что все теперь в прошлом, она изменилась, она другая, она осознала свои ошибки. Но как мы знаем, рано или поздно, придет момент, когда придется раскрыть всю правду, даже если есть риск поставить под угрозу отношения с возлюбленным, который до ужаса боится быть снова преданным после того, как с ним уже поступили так в далеком прошлом.

Кстати, в самых ранних версиях цикла этого персонажа и вовсе не было, и его появление не планировалось. И причина, почему я решила ее добавить, – желание не оставлять Питера, главного героя "Дневников...", без пары. Хотя изначально он должен быть единственным, у кого не было отношений на момент окончания истории. Однако в какой-то момент мне стало жалко парня, и я решила его осчастливить и добавить ему подружку. Кстати, имя Хелен Маршалл ни о чем вам не напоминает? Нет! Что ж, на него меня вдохновила имя одной из героинь сериалов "Дневники вампира" (а это название еще и помогло мне решить, как назвать книгу) и "Первородные". Ну и... Фанфик по одному из этих сериалов, который я читала лет десять назад. Сами сериалы я полностью не смотрела, но не раз натыкалась на отрывки, которые мне вполне себе зашли.

Что ж, пока все. Может, через недельку или две я выложу еще одну песенку, которая будет напрямую связана с событиями, которые описываются в "Дневниках...". Но пока я ничего не могу сказать. Посмотрю...


Всем спасибо за внимание!

Желаю вам хорошего дня!

С любовью, Эстрелла Роуз.


ОРИГИНАЛ
ПЕРЕВОД С РИФМОЙ
[Intro]
Oh, oh, oh

[Verse]
She’s young, beautiful and smart
Humble, gentle, with a golden heart
Everyone sees she’s as loyal as a dog
Ready to help no matter what the cost
People have never caught her smile
Crying and suffering are her lifestyle

[Pre-Chorus]
She may really seem pure perfection
She may look like she needs protection
But you should not call this girl holy
You won’t be happy with her story

[Chorus]
The dark angel
With skeletons in her closet
With secrets hidden by her charm
Nobody knows she used to be toxic
Her reputation is about to be harmed
She swears she’s changed the course
And she will never open that door

[Post-Chorus]
The dark angel is afraid of revelation
She doesn’t want to make a confession

[Verse 2]
She’s young, beautiful and smart
Mean, insolent, with rot in her heart
Anyone could ask her to frame the loser
And terrify someone like a real monster
Someone is keeping her worst secrets
They can release all of her demons

[Pre-Chorus]
She may really seem pure perfection
She may look like she needs protection
But you should not call this girl holy
You won’t be happy with her story

[Chorus]
The dark angel
With skeletons in her closet
With secrets hidden by her charm
Nobody knows she used to be toxic
Her reputation is about to be harmed
She swears she’s changed the course
And she will never open that door

[Post-Chorus]
The dark angel is afraid of revelation
She doesn’t want to make a confession

[Bridge]
She has become much wiser
She is older, better and kinder
She has been healed by love
She is determined to prove

[Breakdown]
She is not…

[Chorus]
The dark angel (dark angel)
With skeletons in her closet
With secrets hidden by her charm
Nobody knows she used to be toxic
Her reputation is about to be harmed
She swears she’s changed the course
And she will never open that door

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh (dark angel)
Oh, oh, oh, oh (dark angel)

[Outro]
She’s not a dark angel
She’s not a dark angel
[Концовка]
О, о, о

[Куплет]
Она молодая, красивая и умная
Скромная, вежливая, с золотым сердцем
Все видят, что она верна как собака
Готова помочь любой ценой
Люди никогда не видели ее улыбку
Слезы и страдания — ее стиль жизни

[Распевка]
Она может и правда казаться настоящим идеалом
Она может выглядеть так, словно ей нужна защита
Но вы не должны называть эту девушку святой
Вам не понравится ее история

[Припев]
Темный ангел
Со скелетами в шкафу
С секретами, скрытыми ее шармом
Никогда не знает, что она была токсична
Ее репутация вот-вот пострадает
Она клянется, что уже сменила курс
И она никогда не откроет ту дверь

[Пост-припев]
Темный ангел боится разоблачения
Она не хочет ни в чем признаваться

[Куплет 2]
Она молодая, красивая и умная
Подлая, наглая, с гнильем в сердце
Любой мог попросить ее подставить лузера
И запугать кого-то словно настоящий монстр
Кто-то хранит ее самые худшие секреты
Они могут выпустить всех ее демонов

[Распевка]
Она может и правда казаться настоящим идеалом
Она может выглядеть так, словно ей нужна защита
Но вы не должны называть эту девушку святой
Вам не понравится ее история

[Припев]
Темный ангел
Со скелетами в шкафу
С секретами, скрытыми ее шармом
Никогда не знает, что она была токсична
Ее репутация вот-вот пострадает
Она клянется, что уже сменила курс
И она никогда не откроет ту дверь

[Пост-припев]
Темный ангел боится разоблачения
Она не хочет ни в чем признаваться

[Бридж]
Она стала намного мудрее
Она старше, лучше и добрее
Она была исцелена любовью
Она решительно настроена доказать

[Брейк]
Что она не…

[Припев]
Темный ангел (темный ангел)
Со скелетами в шкафу
С секретами, скрытыми ее шармом
Никогда не знает, что она была токсична
Ее репутация вот-вот пострадает
Она клянется, что уже сменила курс
И она никогда не откроет ту дверь

[Пост-припев]
О, о, о, о (темный ангел)
О, о, о, о (темный ангел)

[Концовка]
Она не темный ангел
Она не темный ангел
6

0 комментариев, по

217 14 0
Наверх Вниз