А пишут ли фанфики по вашим книгам?..

Помните был здесь такой писатель - Степан Сказин? С тараканами о страстных тюркских красавицах и анархизме в голове! А ещё он, увы, недавно сбежал от нас . Но на прощание написал альтернативную версию моего произведения «Хроники девятиконечной звезды»!

Любители Толкина пишут фанфики по Вселенной мэтра. Режиссеры заново снимают фильмы предшественников – и называют это ремейками. А в классической персидской и тюркской литературе издавна существовал жанр «ответа».

Автор брал опус признанного мастера – и радикально переосмыслял. «Прочитывал по-своему». Вольно обращаясь с сюжетом и меняя подчас характер персонажей и сам смысл истории. Но так – чтобы связь с «исходником» оставалась очевидной.

Иногда так рождались произведения, становившиеся вровень с «оригиналом». Наиболее яркий пример: поэма «Фархад и Ширин» тюркского гения Алишера Навои  – «ответ» на «Хосрова и Ширин» персоязычного корифея Низами Гянджеви.

Степан Сказин известен как раз своей любовью к восточной классике. Видимо поэтому – прочтя «Хроники девятиконечной звезды», которые написал, я, Никита Переста – Сказин создал не фанфик/ремейк, а тот самый ответ.

В небольшой фантастической повести «Какую реальность мы спасаем сегодня?..» вы найдете характерные для произведений Сказина проблематику, стиль и даже образы. Сказин не был бы Сказиным – если бы не ввёл в повествование (хотя бы в эпилоге) тюркскую красавицу.

Все остальное – декорации, пронизывающий историю сюрреалистический дух, основные персонажи – унаследованы из моих «Хроник…».

Повесть будет выкладываться ежедневно. Пока к вашему вниманию Предисловие и Первая глава.

Ссылка на новое произведение: https://author.today/work/490452

Ссылка на оригинал: https://author.today/work/338419