Дорогой дневник...
Автор: Иван Кольцо... я обнаружил в диалектном русском XIX века глагол "попсовать" в значении "испортить, испакостить" и прилагательное "попсовый" в значении "плохой, дурацкий, некачественный". Этимология, я так понимаю, от "пса", то есть по-псовый = пригодный лишь для употребления собаками. Один из случаев, когда реальность нереалистична. За собак как-то обидно, но им на Руси в целом не всегда везло.