Двойной Шурик у Гайдая -- кто это?

Большинство помнят совсем короткий эпизод из "Кавказской пленницы". Вот этот, где Шурик ищет в туристическом лагере Нину, а натыкается на своего полного двойника. Смешно, конечно. Забавно. И как только Гайдай придумал? И он ли сам? И только когда подрос и пересмотрел этот фильм, серьезно задумался. Что это было? 

Мы с соавтором Петром в "Шурике" придумали этому эпизоду логичное объяснение. Но все-таки... Вот вы встречаете на улице свою полную копию, ну прям брат-близнец (или сестра). И что думать? Двойник? Так вроде не с чего. Из будущего прибыл? Из прошлого? Из параллельной реальности? Есть какие еще идеи? Подскажите, если есть оригинальные версии.