Озвучка шикарной книги

Закончила озвучивать шикарную книгу Высокие холодные горы автора Rara_VIRGA . Это дорама, я с этим жанром до сего времени не сталкивалась. Вот столкнулась и не пожалела. 

Тут два главных героя девушка из семьи охотников за артефактам Ли Су-мин и загадочный и не совсем живой юноша Хим -чан. С ними я легко поладила и особых сложностей в работе они мне не доставили. Но вот второстепенные персонажи оооо, это было что-то. Первая и главная  из них Пак Сан-а. Женщина -стерва, истеричная и самовлюблённая, слышащая только себя. Вот она, как говорится, моей крови попила от души. Ее диалоги записывала и перезаписывала по несколько раз, пока не нашла к ней подход и со второй части книги дела пошли быстрее. И стало понятно почему актёры говорят, что отрицательных персонажей играть сложнее, но интереснее. К концу книги я полностью понимала эту женщину и все её поступки и, думаю, вернее надеюсь, что если бы было продолжение с ней то и немного предугадывала бы ее. Но это не точно.

Еще один персонаж над которым пришлось попотеть это менеджер Лим Дон-хён. Он напоминал мне Голума и Беллатрису Лейстрейдж одновременно. Пока я относилась к нему, к нормальному, вменяемому человеку, дело не двигалось, но стоило представить этих двух на кого господин Лим походил, все наладилось и нашелся общий язык и с ним. В общем вы поняли, этот персонаж с серьёзной степенью  ненормальности. Думаю, у меня получилось передать это в озвучке. 

Книгу можно послушать на моём канале на Рутубе, и скоро на АТ.

В общем, добро пожаловать и надеюсь вам понравится моя озвучка.