Самурайский миномет против коленок Джи-Ай

 Так называемый "Тяжёлый 50-мм гранатомёт Тип 89" ( 八九式重擲弾筒хати-кю сики дзю-текидан'то), был разработан японскими оружейниками в 1929 году, но не был сразу востребован, ибо хотя Императорскую армию вроде бы  вполне устраивала предыдущая модель "50-мм гранатомёт Тип 10", но война расширялась, оружия требовалось все больше и с 1936 года, Тип 89, массово стал поступать в пехотные батальоны и части Морской пехоты Флота и Армии (Не удивляйтесь, свои морпехи были и у флота и у армии), а позднее и в Императорские ВДВ (уж такова джапанская военная экзотика).

 Карамультук был так себе, в смысле кошке широко, а собаке узко. Весил 4,7 кг. ( ввиду субтильности японских солдат, для облегчения переноски, девайс мог разбираться на 3 части, длинной гранатомет был 610 мм , давал 20 выстрелов в минуту, гранаты Тип 89 (зажигательные) и Тип 91 (ОФ) с фунтом взрывчатки, прицельно мог посылать на 120 метров, а на кого Аматерасу пошлет, на все 670.

 Согласно полевого Устава 1938 года, укомплектованная по штатам пехотная дивизия японской императорской армии, сосредотачивала на 1 км фронта , аж 57 гранатомётов.

 Когда американцы и японцы наконец стыкнулись на суше, то Джи-Ай захватили много этих гранатометов. А надо сказать, что на японском солдатском жаргоне, Тип 89 называли "Ножной миномет", так как при варианте ношения его на поясе (для некрупных японцев), железка при ходьбе била по ноге. К несчастью для американских солдат, их переводчики недостаточно владели джапанской мовой и перевели название гранатомета на английский язык, не иначе как Knee Mortar "коленный миномет" ,вместо "Foot Mortar" . Естественно американцы стали стрелять из трофейных Тип 89 упирая их опорой в колено, что привело к массовому травматизму, вплоть до раздробленных коленных чашечек, ведь не смотря на не такой уж большой калибр, отдача была солидная. Короче остаточный тэнно хэйка, бандзай!

Так что учить матчасть, надо на родном языке потенциального противника, а то и по ногам можно получить.