Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным

Знаю, знаю, в оригинале пословица «Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным». Что тоже правильно. Потому что когда что-то болит, уже никакое богатство не нужно. С другой стороны, быть здоровым у богатого человека в наше время шансов больше, чем у бедного. Новые технологии на грани фантастики стоят недёшево. 

Я тут подумала о другом выражении: «Better to be lucky, than good». Переводится типа «Кому повезёт, у того и петух снесёт».

Я лично считаю эту поговорку абсолютно верной, как бы не хотелось верить в справедливость.  В жизни везение чуть ли не самое важное, причём во всём.

Начиная с того, в какой семье вы родились. Это ваша заслуга? Нет.  А ваше будущее напрямую связано не только с финансовыми возможностями родителей, но и с их позицией в жизни и отношением друг к другу и к вам.  Я считаю, что любовь в семье — это необыкновенное везение, отдайте этому должное.

Опять же, свои способности вы часто наследуете от родителей.  Есть исключения, но вместе с цветом глаз и волос, передаётся память, например.  Это не линейная закономерность, но корреляция существует.   Так что если у вас были умные родители — поздравляю! 

Дальше вроде всё зависит от вас — стремление учиться, выбор профессии, отношение к жизни.  Опять же, как повезёт.

Повезёт с учительницей, с профессором, с нужным знакомством. А если вдруг не повезёт? Да, можно компенсировать, но это будет гораздо сложней. 

Когда-то мне сказали, что всё зависит от человека. Не меня, а человека, который меня интервьюирует. За двадцать минут этому человеку из толпы претендентов нужно было выбрать подходящего и пригласить на дополнительные интервью. Я этому человеку до сих пор благодарна. Мне повезло — он выбрал меня! 

Да, до этого момента было много работы. Но мне повезло!

P.S. Вспомнила один случай.  Девушка стояла в очереди в кассу в Доме Книги. Перед ней американцы пытались заплатить долларами за книгу о Ленине. У них не брали. Она за них заплатила. Американцы впечатлились её поступком и пригласили в гости. Несколько раз. После чего она поступила в Стэнфорд. Один поступок изменил её жизнь и её семьи.