Sei bereit, Seymour, sei bereit!

Или в очень вольном переводе с иностнанного немецкого на российскофедерационный

"Час почти пришёл, Сеймур, почти пришёл!"

А более-менее точно это будет

"Es ist fast soweit, Seymour, es ist fast soweit!"

...что звучит несколько хуже, однако точнее передаёт смысл. :3

Итак...

Я не ожидал, что в первый день появления Ознакомительного Отрывка ГГ у него будет два миллиона просмотров и двести тысяч лайков, но 157 просмотров и 8 лайков за три месяца даже по моим весьма скромным меркам Абсолютное Ничто. И это было бы не так расстраивающе, если бы рассказ, который я написал за несколько часов, не набрал бы почти столько же за месяц.

Впрочем, своих планов я не меняю. А пенять на чужие вкусы гораздо ниже моего достоинства. Примерно на уровне моих щиколоток.

Так что...

Ждите.

...или не ждите.

Мне плевать. :3

Для того, чтобы ждалось в подобающем настроении, вот вам, мои дорогие не-читатели, два Совершенно Шикарнейших Трэка: