История про уд
Автор: Judy WoodyЗахожу я тут в индийский магазин, где духи на розлив продаются и слышу такой диалог на кассе между продавцом и покупательницей:
– Фу! Это что так воняет? – спрашивает женщина лет пятидесяти, занюхнув духи.
– Да вы что? – отвечает ей хозяйка магазина, – это же уд! Это такой очень ценный компонент. Знаете, такое удовое дерево?
Тут я не могла промолчать, мне нужно было срочно блеснуть знаниями.
– Неееет, – говорю я им, – Уд это совсем не дерево.
– А что это? – спрашивают они хором.
Вокруг собираются остальные покупатели. Я продолжаю:
– Уд это совсем другое. Это для парфюмерии придумалм красивую легенду про удовое дерево, что б людей не пугать. А на самом деле уд это мужской орган!
Все вокруг ахнули и рты пораскрывали.
– Правда что ли?
Я говорю:
– Да!
И не затыкаясь рассказываю, что это старинное слово и привожу в пример его производные. Муж меня еле вытолкал из магазина. И тут взяло меня сомнение, дай думаю почитаю, вдруг уд это не только пиписка. Вбиваю запрос и читаю ответ:
«Уд (агаровое дерево) в парфюмерии — это редкий и дорогостоящий компонент, который получают из древесины некоторых видов тропических деревьев...»
Муж:
– Больше мы сюда не прийдем...
А вы знали, что такое уд?