Дважды печальная судьба рассказа Г.Ф. Лавкрафта «Наблюдатели»

Говард Филлипс Лавкрафт умер в 1937 году. После смерти мастера его черновики и права на произведения достались другому писателю, Августу Дерлету, который переписывался с Лавкрафтом с подросткового возраста. Август Дерлет посвятил свою жизнь популяризации творчества Лавкрафта и изданию его творений. Кроме того, он решился дописать неоконченные произведения мастера, доставшиеся ему в черновиках. Так, например, появились рассказы «Окно в мансарде», «Комната с заколоченными ставнями» и роман «Таящийся у порога».

Говард Филипс Лавкрафт

Август Дерлет

Одним из таких рассказов был «Наблюдатели» (в оригинале «The Watchers Out of Time»). Произведение должен был дописать Август Дерлет однако, этот рассказ тоже остался незаконченным из-за смерти самого Августа Дерлета, последовавшей 4 июля 1971 года. Впервые рассказ был опубликован в сборнике «Наблюдатели» (1974), выпущенном издательством «Arkham House», основанном самим Августом Дерлетом.