Повести "Приключения Тома Сойера" (1876) и "Приключения Гекльберри Финна" (1884), Марк Твен

Автор: Владимир Чакин

Веселее текста, чем про Гека Финна, давно не читал. Пишут и о глубине, это, видимо, так, не мне судить, американская история XIX века пока мною недостаточна прочувствована, а там она на каждом шагу, и лучше понимать хотя бы приблизительно, о чем идет речь, чтобы оценивать глубину проникновения.

Ничего подобного в русской литературе не припомню, чтобы с этакой бесшабашностью относились к жизни люди, совсем мальчишки, подростки, никак еще не юноши.

По искрометности подхода к жизни лишь Ильф и Петров на примете из наших, да еще конечно Виктор Голявкин, его "Арфа и бокс". Кто вспомнит еще кого из наших, буду благодарен, но чтоб не напыщенно, как наши устные горе-юмористы, за которых чаще стыдно, чем смешно, наблюдать на экране.

Конечно, повести сильно различаются по творческому наполнению. Если "Том" просто история мальчишки из хорошей семьи, у которого игла в одном месте не дает покоя, заставляет отчаянно искать приключения, ввязываться в авантюрные истории с совсем неочевидными последствиями, то "Гек" это уже настоящее полотно американской жизни Юга, то есть штатов, где еще процветало рабство, и чернокожими людьми попросту торговали как неживыми вещами.

Мальчики с беглым негром спускаются на плоту по Миссисипи вниз по течению, переходя из штата в штат, и на каждом шагу сталкиваются с настоящими трудностями и проблемами, которые решают по мере поступления. Что-то типа "Путешествия из Петербурга в Москву" на американский манер. Проблемы-то у подростков, а порождены они глубинной косностью тогдашней жизни южных штатов. Причем, как забавно, что стартовал Гек в путешествие по реке из своего родного, в том числе и для Тома, города Санкт-Петербурга, мелкого, провинциального, заштатного, но американского, а не нашей второй или тогда первой российской столицы. Нетривиальная перекличка с нашем Радищевым, случайно ли получилось такое совпадение?

Не церемонясь, автор рисует основных и второстепенных персонажей, используя полную палитру красок. Если уж отец Гека законченный пьяница и негодяй, то к его жизнеописанию на страницах повести уже и добавить нечего. Два мошенника, изображавших из себя знаменитых артистов тоже описаны безумно смешно, но при этом с моральной точки зрения довольно нейтрально. Каждый живет, как может, понимаем мы авторскую позицию. Но и когда авантюристы в конце концов допрыгались и их очевидно ведут линчевать, тут автор тоже не рассусоливает, как говорится, собаке собачья смерть.

Автор испытывает явную симпатию к мальчикам Тому и Геку, он рисует для них идеальную парадигму жизни, когда человек не робеет перед трудностями, решительно бросается в омут приключений из затхлой провинциальной жизни, и судьба обязательно вознаградит его. В первой повести мальчики отыскивают сокровище и становятся богачами, ни на йоту не погрешив против человеческой морали, что в большинстве своем совершают люди в погоне за наживой. Во второй повести мальчики приобретают еще большее богатство другого рода, оставаясь хорошими, честными людьми в окружении беснующегося беспредела американского юга того времени.

В детстве Марк Твен как-то прошествовал мимо меня, конечно, пытался читать, но как-то машинально, поэтому впечатление не отложились в памяти. Сейчас же совсем иное дело. Такому авторскому подходу к жизни и поучиться не грех. А "Янки" в нетерпении дожидается своей скорейшей очереди.

+63
118

0 комментариев, по

13K 136 302
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз