Пункт шуста (субботний отрывок)

Участвую в благополучно продолжающемся и в наступившем новом году флешмобе Марики Вайд "Субботний отрывок" https://author.today/post/762113

На этот раз мой отрывок - не из романа, а из сборника коротких историй "Рассказы за бутылкой" https://author.today/work/121747 

Из рассказика "Случай во Львове":

(...) - Но у нас же на лбу написано, что мы русские, а еще мы в стройотрядовских куртках с названием вуза - чего нас проверять на русскость?

Он объяснил, что не в том дело. По понятиям "хлопцев", если ты часы молча показал, то ты тем самым признаёшь, что ты бессловесное кацапское быдло. "Человеческого языка" не знаешь - ну и ладно, вопросов к тебе нет. А вот если ты на вопрос, заданный по-украински, на русском ответил, то ты вроде как манифестируешь, вызов бросаешь, хамишь. И такой "тест" - фирменная фишка у "хлопцев" львовских. Ясно, не у всех, и попутчик это подчёркивал:

- Вы не думайте, не все у нас такие, это только у некоторых молодежных компаний ...

И таки да. Подошел к нам во Львове один хлопчик из стоявшей в сторонке группы его товарищей, и спросил: "Котра годына?" (а у самого - часы на руке). Естественно, спросил у меня, меня всегда любые хулиганы выбирали в качестве объекта, почему-то. Может, из-за очков.

А я тогда польский учил самостоятельно, модно было у студентов-историков нашего вуза польский знать и читать журналы "Панорама", "Перспективы". Они в киосках "Союзпечати" продавались, только раскупались быстро. Не потому, что народ массово польский знал - там на предпоследней странице голую панёнку всегда печатали. Но и в самих журналах много такого было, что у нас не публиковали (о политике, об истории). Да впрочем крамола, по российским меркам, была и в "Кобета и жыче" ("Женщина и жизнь"), и в "Жолнеж вольношьчи" ("Солдат свободы", армейская газета). Можно было крамолу найти даже в партийной "Трыбуна люду".

Взглянул я на свои часы и ответил бандеровцу: "Пункт шуста!"

Он отреагировал почему-то хорошо. Кивнул, улыбнулся, перевел на украинский "Ривно шисть годын". Отошел. Рассказал своей компании, те засмеялись. (...)