Весь в фимиамах реализма. Привет, о дивный новый мир!

Автор: KiTa

С девайса юзер блог свой вайпит,
И хейтер агрится на всех,
И майнеры биткойны майнят,
И за лайфхаки всем респект.

Мейкап на фейс, и в топе имидж.
И, если шопинг, то хендмейд.
Таков мой месседж и мой вижин,
Мейнстрим и тренд, хайп и апдейт.

Весь прочий пипл аутсайдер,
Инсайд-комьюнити бэкстейдж.
Без кеша лузер и фрилансер.
Ю андерстенд мой кул челлендж?

Вокруг сплошные англицизмы,
Большой лексический сортир
Весь в фимиамах реализма.
Привет, о дивный новый мир!

Руслан Савин



      В России наблюдается тенденция к осознанному отказу от англицизмов в публичной и повседневной коммуникации. Об этом 31 декабря сообщил ректор Института русского языка имени Пушкина Никита Гусев.

«В русскоязычном пространстве действительно отмечается тенденция к более осознанному и ответственному применению лексики. В публичной коммуникации — в материалах СМИ, официальных выступлениях, образовательных ресурсах — заметна сознательная работа по замене ранее распространенных англицизмов на русскоязычные аналоги»

     KiTa эту Статью из Известий читал лишь с одной целью! Ну и, естественно, лёжа на диване!

     А какой же пример приведёт Уважаемый Гусев!

        И он привёл!

     Гусев отметил, что из текстов исчезли различные англицизмы, а на конференциях вместо спикера теперь выступает докладчик

     Кроме того, Гусев добавил, что слова, которым в русском языке нет точных аналогов, продолжают использоваться в речи. Ректор привел в пример слово «мессенджер».

    На МАХ намекают.

    Но раз от «мессенджера» не отказаться, 

то от каких ещё не откажемся англицизмов мы русские люди?

      Абьюз (abuse) - В переводе с английского abuse может означать как «оскорбление», так и «злоупотребление». Абьюз — это и психологическое давление, и физическое насилие, и манипулятивное поведение, и злоупотребление своим положением, и оскорбление, или все это вместе в любых комбинациях. До появления абьюза мы пользовались термином «свинское поведение» — точным, но ненаучным.

       Троллинг (trolling) - Троллинг не имеет ничего общего с мифическими троллями (хотя они тоже существа пренеприятные).

      Слово trolling происходит от глагола to troll — «ловить рыбу на блесну». Как рыбак, сетевой тролль забрасывает блестящую наживку, чтобы наловить как можно больше наивных любителей поспорить. Троллинг — это провокация или оскорбление, направленные на то, чтобы вызвать волну возмущения.


       Панкейк (pancake) - Скажете, панкейк — это тот же блинчик? А вот и нифига. Наш скрепный блин — родной брат французскому crepe. Pancake, то есть буквально «пирог на сковороде» — это толстенная лепешка из блинного теста! За границей не лоханитесь! Хотите блинов? Просите в кафе за границей именно crepe! и помните - они любят всякую гадость туда заворачивать.


          Ресепшн (reception) - русского термина, который покрывал бы их все, просто не существует. С английского reception переводится как «приемная» или «стойка регистрации». Но ресепшн шире — это и конторка администратора в салоне красоты, и стойка регистрации в отеле, и боевой пост секретаря в офисе, и даже рабочее место консьержа в многоквартирном доме!  В вашем же доме сидит консьерж на респшЫне? Тогда ваш дом - высокого класса!

     Консьерж - сами разберётесь с этими несгибаемыми вахтёрами!

    Мой фаворит!

     Готовтесь!

           Хейтер (hater) - происходит от английского to hate — «ненавидеть». Соответственно, хейтер — это тот, кто ненавидит. Но русские варианты «ненавистник» и «недоброжелатель» не вполне отражают суть явления. Потому что хейтер — это не человек, желающий зла конкретному оппоненту. Это тот, кто тратит кучу времени и сил на обсуждение и осуждение других, полагая свое мнение и вкусы единственно верными. Хейтер — явление не исключительно сетевое. Те же бабушки на лавочке — профессиональные хейтеры.

    Чё за херь происходит на сайте АТ? 

    Каждый божий день в новостной ветке: это плохой мальчик! Не дружите с ним! Эта плохая девочка! И вообще я узнавала - она конченная! ОНИ ВАС ПЛОХОМУ НАУЧ-А-А-А-Т!🤪🔥

     Городские на деревенских и наоборот! 

     Позавчера в субботу читаю: вот мне написал какой-то оболтус, что не будет электричества -ничего не будет! Но мы то в деревне выжили - без электроэнергии! Правда у нас корова на провод наступила и её убило!

      KiTa - ржал так, что соседи водки попить пришли!


      Ежели не будет электричества - не будет нихера!

      В городе: ни света, ни воды, лифты не работают!!! привет всем живущим на 48 этаже! Канализация - самотёк, но забьётся скоро! Для генераторов - бензин нужен!!! Так заправки - сразу бандиты захватят! Или у вас у всех на власть надежда? Власть сменится.

     И что городские сделают?

       Они рванут в деревню!!!

          Где у вас коровы на провод наступают! К вам! Потому как - вы ж тушёнки с этой коровы наделали! Вот только - вы из-за того что нет в деревне электричества - уже от туда свалили...

             Сразу бандитизм! Грабежи...насильники...

     И какого децла срач то? Одни свалили с деревни - и сразу умными стали? А другие??? И у одних и у других в мозгах - именно что деревня! 

      Тётеньки! Одного не пойму нахера вы друг друга успокаиваете? Вы что думаете: ту которую успокоили, и умное ей сказали - типа, да забей ты! Она потом к вам на помощь придёт? Да не фига подобного!!! Вам же всем хочется поумничать, попсихилогировать! Книжки то, у вас у всех, умные ведь написаны и советы с ответами на всё есть!

       Ведь вчитайтесь как начинается любой Пост!!!!

                  « Я так никогда не поступаю, но вы должны знать!»

      Раз не поступаешь -так не поступай и с какого перепуга ты решила, что KiTa  и другие - это знать хотят? Ах, да! Не хочешь не читай - таков ответ ваш, на все комментарии. Так и не пиши и иди в ЧС - со своими советами!

     Вам же срач нужно устроить и продолжать для своей  Репутации! У вас же других тем то нет. У вас сука: творческое выгорание.

     Одного вы все вместе не понимаете. Вы этого перца пиарите. Все идут к нему на страницу. А это что? Правильно - ему  Репутацию увеличивают баллами. Не вам! А ему! А ежели у него книжки - то что? Правильно в книги все лезут! Не в ваши - а в его!!! О Бузовой KiTa для кого пишет? Для кого пример показывает, как работает антиреклама! Ах да...вы ж Оленьке завидуете. Только Оленька то Звезда, а у вас как была деревня в мозгах так и осталась.

Это и к мальчикам относится!

Которые себя мужчинами считают!

Хорошо, что все эти эти тетеньки и дяденьки - не с нашего района, и вообще незнакомые!)))

     Тётеньки! Вы перепутали свой Инстаграм с ТелеграМММом - с сайтом АТ?? Или оттуда вас уже послали?😲

Как

      Ко мне в ЛС - столько пишут!: а этот вот такой, а вот этот пол АТ забанил, а другая половина его, а вот этот дяденька вообще козёл!

       Хотите ники скажу? Вот вы все удивитесь узнав об этих УВАЖАЕМЫХ чИловекАх 🤪

    Но это личная переписка и моя! И только бабы её публикуют и публикуют, а то что сам сказали - почему то не в жизсть!😡

    Это же писательский САЙТ!!!!

          Например: Nomad нашёл в себе силы - и косвенно извинился перед всеми!!! Перед ВСЕМИ!!! При этом - не надо меняться в угоду кому-то! KiTa - знает, что ждать от Nomad и всегда ему подсказывает: удали, спрячь в спойлер. А зачастую - ведь классно и здорово!!! Сам картинки находит, сам подписывает, сам дарит! Согласен - бывает не в тему 🤣

       Так! 

        Продолжаем!

       Лайкать (to like) - Какова альтернатива слову «лайкнуть»? «Отметить сердечком, смеющимся смайликом или знаком большого пальца статус в социальной сети»? В русском языке просто нет слова «понравить». А жаль, мы бы тогда обошлись без «лайкнуть».

        Триггер (trigger) - Trigger — оружейный термин, буквально — «спусковой крючок». Но сейчас в английском (да и в русском тоже) этим словом называют любой элемент, которое приводит в действие некую систему. Короче говоря, «и понеслась». Тут KiTa больше с психологией согласен, но тЫрнет - это особая каста и поэтому: сейчас мы используем это слово, имея в виду любую штуку, которая вызывает у нас сильную реакцию — чаще всего негативную.

     Чем вас ещё то порадовать, чтоб кто-то знал, а кто-то с умным видом кивал?

       А вот это:

            Эйчар (HR) - происходит от сокращения HR — human resources (то есть «кадровые ресурсы»). Кадровик — это человек, который занимается оформлением новых сотрудников, его сфера — бумажная работа. А эйчар в современном понимании — тот, кто сам работников ищет, соблазняет хорошей должностью, следит, чтобы людям в компании хорошо работалось. Иногда эйчар отвечает еще и за профессиональный рост сотрудников.

     Могу ещё про PR рассказать - но уже подустали.

    Пора уже кому на работу, кому-то подлые личности тут выискивать, а кому-то и в ЧС отправляться😉

       Итак подытоживаем:

     Не сможем мы отказаться от англицизмов.

         Интересно, а в английском языке русские слова есть?

            Полно!

       Мы ещё у наших друзей из бундеса поинтересуемся - какими словечками русскими, пьяные бургеры пользуются!

               Хотя нужно у того же Nomad спросить! Он же там виртуально бухал, глютвайн говорит🤪🤣


       А английский то помимо русского нужно знать?




   ПыСы:

         Берегите себя!

     ПыСы 2:

      И помните - вы живёте в Великой Стране!


     ПыСы 3:

Напоминаю всем - Author.Today — это социальная сеть, которая объединяет творческих людей!

Творческие люди! 

Прекращайте сраться! 

А всю эту мутную херь - в ЧС! И всЯ недолга! 

Nomad! Конечно, ты лучше оформляешь! Даже не парься! 🤪🤣🤣


ПыСы 4:

И это...

пишите лучше книги

И хорошие!

+244
301

0 комментариев, по

46K 19 1 770
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз