Дот Хатчисон Цикл "Коллекционер"
Автор: Тейша ТрейВ цикле четыре книги. Триллеры.
Дом бабочек
В целом книга читается легко, с интересом. Сюжет небанален, песонажам сопереживаешь.
Два момента вызвали недоумение.
1. Манера общения агентов ФБР с одной из жертв. Перед вами сидит 18-летняя девочка, два года пребывавшая в форменном аду. Ее насиловали, избивали, прижигали каленым железом, она хоронила подруг. У нее тело и душа в многочисленных шрамах. У нее, в конце концов, изрезаны и обожжены руки до такой степени, что кровь проступает сквозь бинты.
Пусть у нее липовые документы, но это не повод вести себя с ней, как с преступницей - хамить, грубить. Лютый не профессионализм. Я на месте главной героини вообще послала бы всех на три буквы.
2. Неожиданный твист со сбежавшей "бабочкой". По мне, мотив не обращения в полицию притянут за уши. В "Саду" десятками гибнут юные девушки. Причем гибнут страшно, в муках - их до смерти запытывают или "милосердно" усыпляют, еще у живых заменяя кровь формалином. А сбежавшая просто живет, никуда не обращаясь, потому что "защищает дочь". Серьезно? Анонимные звонки и письма отменили? Да посылай ты ежемесячно такие сигналы во все инстанции, за десять лет достучалась бы хоть до кого-нибудь.
Розы мая
Сильно слабее первой. Стиль немного рваный. Некоторые фразы, а порой целые абзацы (особенно в первой половине книги) приходилось перечитывать по два раза, чтобы понять их смысл. Да и то, порой даже перечитывание не помогло.
Внезапно хам и грубиян из первой книги стал эмоциональным душечкой во второй. WTF, как говорится.
Но явные логические провалы в повествовании отсутствуют.
Разве что удивляет манера несовершеннолетней девочки обжиматься со взрослыми мужчинами (обнимать их, прижиматься, целовать в щеку или в макушку). Как по мне, диковато.
Дети лета
Тяжелая тема - физическое и сексуальное насилие над детьми в собственной семье.
Акцент сделан не на расследовании, а на межличностных отношениях в группе ФБР, занимающихся преступлениями против детей.
Временами затянуто, но стиль выправился (или переводчика поменяли).
День всех пропавших
Внезапно хам и грубиян из "Дом бабочек" характеризуется, как умеющий себя контролировать и хорошо ладящий с расстроенными детьми...Да ладно!
Смешно, что при этом он регулярно истерит, лупит руками\ногами по окружающим предметам, а один раз даже серьезно ошпарил кипятком собственную девушку (не нарочно). Образец самоконтроля, что и говорить.
Вдобавок, как и в третьей части цикла, расследование отодвинуто куда-то на задворки повествования (на мой взгляд, самые увлекательные куски текста). Вновь на первом плане личная жизнь группы ППД (к концу начинает раздражать вся эта мелодрама).
Итог: интересна только первая книга, остальные не стоят потраченного на них времени.