Впечатления №439. Томас Манн

Немецкий писатель, эссеист, мастер интеллектуальной прозы, автор дневника, сценарист, педагог, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929), младший брат Генриха Манна. Его главные произведения — романы «Будденброки», «Волшебная гора», «Иосиф и его братья», «Доктор Фаустус», новелла «Смерть в Венеции». Кроме того, перу Манна принадлежат романы «Королевское высочество», «Избранник», «Признания авантюриста Феликса Круля». 

Манн — мастер интеллектуальной прозы. Своими учителями он называл русских романистов Льва Толстого и Достоевского; подробный, детализованный, неспешный стиль письма писатель действительно унаследовал от литературы XIX века. Однако темы его романов несомненно привязаны к веку XX. Они смелы, ведут к глубоким философским обобщениям и одновременно экспрессионистически накалены.

Ведущими проблемами романов Томаса Манна являются ощущение рокового приближения смерти (повесть «Смерть в Венеции», роман «Волшебная гора»), близость инфернального, потустороннего мира (романы «Волшебная гора», «Доктор Фаустус»), предчувствие краха старого миропорядка, краха, ведущего к ломке человеческих судеб и представлений о мире, нередко в чертах главных героев прослеживается лёгкий эротизм. Все эти темы нередко переплетены у Манна с темой роковой любви. Возможно, это связано с увлечением писателя психоанализом.

О русском языке

…весёлая маленькая русская старушка со своей тощей внучатной племянницей и ещё с двумя дамами усаживается в экипаж… Все четыре были очень веселы и непрерывно болтали на своём мягком, словно бескостном языке.

(«Волшебная гора», Глава четвёртая, Хиппе)

…бескостность этого языка напоминала ему грудную клетку, лишённую рёбер…

(Глава пятая, Капризы Меркурия)

…заставлял Ферге и говорить по-русски: быстрой, нечёткой, страшно чуждой и бескостной звучала восточная речь в устах Ферге…

(Глава пятая, Хоровод мертвецов)

О математике

Я лично прописываю математику… Занятие математикой, говорю я им, превосходное средство против амуров. Прокурор Паравант, которого донимали соблазны плоти, кинулся в математику, возится теперь с квадратурой круга и чувствует большое облегчение.

(«Волшебная гора», Глава шестая, Ярость. И ещё нечто крайне тягостное)

Фильмография

• «Смерть в Венеции» — фильм Лукино Висконти, снятый в 1971 году.
• «Доктор Фаустус», режиссёр: Франц Зайц, 1982 г.
• «Волшебная гора», режиссёр: Ханс В. Гайссендёрфер, 1982 г.
• «Марио и волшебник», режиссёр: Клаус Мария Брандауэр, 1994 г.
• «Будденброки» — фильм Генри Брелора, снятый в 2008 году.