Рецензия на новый "Буратино"

Сказка нужна и детям, и взрослым во все времена

Новый "Буратино" режиссера Игоря Волошина стал интересным открытием. Ещё с тем учётом, что Волошин снимал артхаус (авторское кино, "не для всех"), а после перешёл к сказкам.

️Фильм действительно детский, по-особенному наивный, наполнен нужными для формирования ребенка смыслами.

️"Буратино" не переделка или копия фильма 1975 г. Это отдельная история, что, на мой взгляд, очень важно.

️Наш век ругают за огромное количество римейков. Потому как часто классику только портят тупым штампованием или такими переделками, что хочется стереть из памяти увиденное раз и навсегда.

️Новое создавать рискованно, так как можно финансово пострадать: зритель не примет. А на классику, пусть даже и испорченную, всё равно придут, хотя бы из любопытства.

️Безусловно, новое нужно создавать, даже несмотря на риски. Но классика требует переосмысления. Каждое новое поколение требует этого. Переосмыслить — это вдохнуть в произведение новую жизнь. 

Писатель Алексей Толстой изначально хотел заработать на переводе "Пиноккио" Карло Коллоди, но Самуил Маршак (писатель, редактор журнала) предложил ему не переводить, а придумать свою историю.

Толстой придумал. Он буквально национализировал Пиноккио. Интересно, что ещё в детстве писатель проникся этой сказкой. Прочитал её, а потом пересказывал окружающим. Правда книжку потерял, поэтому приходилось самому додумывать.

️А вот Игорь Волошин уже обожал "Буратино" Толстого и ещё одноименную песню из кинофильма 1975 г.

️В новом фильме Волошин использовал музыку из советского "Буратино", но в современной аранжировки, а также добавил новую музыку.

️То, что фильм музыкальный — это очень здорово. А ещё  в нём присутствуют кукольные, игривые вставки для дополнительного объяснения сюжета. Смотрится это хорошо, гармонично.

️У фильма стоит возрастной рейтинг 6+. И это точное попадание. Некоторые взрослые критики пишут, что надо было посложнее, но зачем? Зачем 6+ сложнее?🧐 Тем более, что многие смыслы зайдут и детям намного постарше.

️Новый Буратино — это такой трудный подросток, который как блудный сын из притчи убегает от отца, чтобы что-то понять и подрасти мозгами. Убежал — переосмыслил/осознал — вернулся. 

️Простая, добрая, действительно детская сказка, наполненная понятными смыслами. Удивительно, конечно, что от глубоких драм, от фильмов "не для всех" можно "выйти" к сказке. Но мир полон удивительных открытий. Тем более, что Волошина деревянный мальчик Буратино цеплял с детства.

И, конечно, хочется больше подобных проявлений со стороны отечественного кинематографа. Пусть это и не абсолютно новое, а переосмысление существующего, но оживлять классику тоже надо уметь.