Интервью с чтецом конкурса "12 голосов": Юлия Кургузова

Интервью с чтецом" - регулярная рубрика конкурса "12 голосов". Подкаст. Мини-игра.

В сегодняшнем выпуске с Юлией Кургузовой: по жизни с юмором, о работе на радио, о хейте и о домашнем питомце. 

Подкаст

Monkey: Добрый день, дорогие читатели/слушатели. Сегодня у нас в гостях диктор, адекватный человек и исполнительный исполнитель... Хоть звучит как начало анекдота про бар, но это все один человек - Юлия Кургузова! Юлия, здравствуйте! Спасибо, что согласились на интервью - я уже предвкушаю новое захватывающее приключение в биографию!

Юлия! Ходит слух, что впервые вы озвучили отрывок из книги когда записывали пробу на кастинг для Литреса. Это правда?

Юлия: Кто распустил обо мне такие слухи?))) На самом деле да, правда. На тот момент я уже работала на радио, по образованию я журналист, и я считала, что кроме новостей больше ничего озвучивать не умею. Собственно, на тот момент так и было. Но охота пуще не воли, как говорится. После вечерней смены на радио, которая заканчивалась в 9 вечера, дождалась, когда останусь одна, и пошла записывать тестовое задание для Литрес. Причем меня не останавливало, что дома  мне негде записываться, у меня нет микрофона, да вообще ничего нет. Но кто об этом думал? Тестовое задание я прошла , и меня допустили к каталогу чтеца)   Сначала это были короткие классические тексты. Я до сих пор помню, что выбрала "Похититель трупов" Стивенсона. Микрофон юсбишный взяла у друга на время и, вообще не заморачиваясь со звукоизоляцией, подавлением эха, просто прочитала. Ну как просто... хехе, переписывала я раза 2 или 3 точно - всё полностью от начала и до конца) Потом читала критическую статью Белинского, так как он нравился мне еще со студенчества. Но славы и денег мне это не принесло) Я работала на радио на 2 ставки - ведущая новостей в прямом эфире и начальник информационной службы, плюс эфиры с гостями в прямом эфире, к которым тоже нужно готовиться, в общем на аудиокниги у меня было время пару часов в выходные. С таким графиком   много книг не запишешь,  работа над ними затягивалась на полгода (!). 

Monkey: Юлия, раз зашел разговор о радио, расскажите нам на что похожа работа там? Мы чаще всего видим только фасад, вернее слышим его, а представлений о внутренней кухне совсем нет.   Мне нос на базаре пока не оторвали, поэтому я могу бесстрашно спрашивать!

Юлия: С одной стороны, похоже на офисную работу) Разница только в том, что помимо собственно компьютера, там еще микрофон и наушники. На радио "КУРС", где я работала, у него слоган "единственное своё" в том смысле, что это курское радио, вещание 24 на 7, а не региональные вставки, как в холдинге. То есть с одной стороны, простор для творчества, ну чтобы вписывалось в формат, конечно. С другой, на плаву такой корабль тяжелее удержать, доход только с рекламы, никакой иной поддержки.
Я работала новостником. Это или утренняя смена с 7 до часу, или дневная с двух до 9. Потом правда пошли оптимизации из-за финансовых трудностей, и рабочий день сократили. Каждый час в прямом эфире рассказывали новости - несколько важных федеральных, несколько местных. Вот за час нужно успеть найти новости, подготовить выпуск, отчитать, чтобы не запинаться, уточнить все ударения. Ох, с ошибками в прямом эфире или всякими происшествиями, конечно, и стрессово, и смешно бывало. Так что работа предполагала, что ты постоянно в курсе всего на свете)
Из смешного - давно было, работала уборщицей бабуля. Она во время выпуска новостей зашла в студию и напевая мыла окна) А эфир идет, ведущая читает новости, и она не может остановиться и сказать - бабуль, давай потом) Или как-то искали гостя в студию, по телефону женщина нахрапистая была, миллион условий ставила, а пришла в студию - и от страха ее так зажало, что весь выпуск она кроме «да» и «нет» больше ничего сказать не могла. Хорошо, что эту программу мы вели вдвоем, увидели, что никак не растормошить, хотя обычно в течение 5 минут удается разговорить и расслабить гостя, а тут всё. Вот и пришлось целый час на двоих хохмить)

Monkey: Сколько же лет вы уже работаете с микрофоном и сколько из них по части аудиокниг? Я заметила, что ваши сообщества и каналы активно растут. 

Юлия: Так, ну еще студенткой я устроилась работать корреспондентом на телевидение. В 2012 году уволилась и устроилась на радио. Получается, с 2007 я бегала с микрофоном, чтобы брать интервью, потом сама села за микрофон в прямом эфире и потом ползла в сторону той работы, которой сейчас занимаюсь - домашняя студия, реклама, аудиокниги и прочее. К осени 2024   я созрела, чтобы завести свой ютуб канал - как всегда вовремя, только завела канал - Ютуб стали в России замедлять. Соцсети я веду левой пяткой, если честно. Тут веду, там не веду. Есть группа ВК дикторская с примерами работ, раз  в пару месяцев что-то выложу , показав, что я живая и в работе). Ну и это на самом деле не блогерская, а чисто рабочая история. Чтобы заказчики в поисках  голоса, могли послушать и, если понравился голос, обратиться. Ютуб задумывался с двумя целями - читать то, что нравится именно мне, и чего греха таить - диверсифицировать заработок. Аудиокниги это работа долгая и кропотливая, поэтому конечно хочется, чтобы это оплачивалось более достойно. Ютуб как будто может дать такую возможность, ну я во всяком случае на это надеюсь.

Monkey: К слову обратила внимание, что на вашем канале как будто бы в основном   выходят или детективы, или ужасы. К детективам вопросов нет, а вот ужасы - довольно необычно! Я имею в виду исполнение женским голосом - сколько раз доводилось слышать страшилки в аудио (минутка сексизма, да-да, осуждайте меня!) - они были в мужском исполнении. Юлия, почему ужасы? Или это был не совсем ваш выбор? Как вообще вы формируете контент на канале?

Юлия: А почему к детективам вопросов нет?) Мне вот порой пишут, что вообще женщин к микрофону пускать нельзя, они должны борщи варить да мужа ублажать, хаха.  Тогда непонятно, зачем переходить на канал с названием, где явно женский голос что-то читает, просто сказать, чтобы я перестала это делать? И что? я перестану, хаха. Есть такие, которые пишут, что женщин слушать не могу, но вы исключение. Есть благодарные слушатели и, к счастью, таких много )  И да, с нового года у меня появился второй канал для фэнтези и мистики, ВООБРАЖАРИУМ ЮЛИ Ку.   А ЮЛЯ В УШИ остается детективным. Так вынудили поступить алгоритмы Ютуба.   Ну и ужасы прям ужасы я не озвучиваю, расчлененка, трэш контент, это не ко мне. У меня вполне невинная классика, мистика, готика 19 века. Там, скорее, через мистику исследуется человеческая природа. Контент выбираю я сама. Что интересно мне. Учитывая филологическое образование, ну окей, журналистское, но читать приходилось всегда много, начитанность есть, кое-какая база знаний тоже. Поэтому избегаю литературного мусора. Другое дело, что есть вкусовщина. Так что контент формирую сама. Читаю, ищу, что-то откладываю, что-то хочу взять, но пока не готова читать. Например, «Маленькая Рок» Мопассана лежала год, пока я не отважилась до нее добраться. Кто не знает- это история о том, как изнасиловали и убили маленькую девочку. Если говорить про фэнтези, то беру книги тех авторов, взгляды которых мне близки. Это не принцесса в беде в башне дракона, а сильная целеустремленная героиня, которая сама может справляться с трудностями, ну или с помощью соратников, назовем их так. То есть не ванильное "за ним как за каменной стеной", пришел и порешал все проблемы, а взамен насоздавал другие)) 

Monkey: Юлия, вы упомянули, что вам приходится сталкиваться с хейтом в интернете   (перевожу на русский - агрессивные комментарии). Насколько это частое явление? Как вы реагируете на такие комментарии и как вообще относитесь к подобному явлению? 

Юлия: Конечно, приходится) Не приходится только тем, кто не пользуется интернетом. Не скажу, что очень много, когда каждый день по неприятному комментарию прилетает, когда реже. Не знаю, может, с обострениями какими-нибудь связано) Стараюсь реагировать спокойно. Чаще всего перевожу в юмор, если отвечаю, то всегда отвечаю максимально вежливо и на Вы. Иногда даже настолько вежливо, что тот, кто написал злобный комментарий, сам растаивает и пишет приятное)
Чаще всего приходят три типа комментариев негативных - (это мой личный топ) - пошлое название канала, поменяйте, как вам не стыдно, фуфуфу такой быть. А я правда не понимаю, почему людям не нравится название ЮЛЯ В УШИ - оно веселое, не пафосное, дружеское, отражает суть - здесь канал с аудиокнигами и читает их Юля, а не ЮЛИЯ СЕРГЕЕВНА ЧТЕЦ ВСЕЯ РУСИ ЛУЧШИХ В МИРЕ КНИГ. В таком ключе я и отвечаю.
Второй тип негатива - уберите женщину от микрофона, приставьте к плите - полезнее будет. Вот тут меня легко вывести) Но опять же в зависимости от тона комментария или отшучиваюсь, или, если совсем неадекват, а таких тоже хватает, могу и забанить. Просто смешно, когда на канал с женской озвучкой приходят и говорят, что должен читать только мужчина. Ну так и слушай только мужчин, ко мне-то зачем зашел? Или после этого комментария я, как в сказке, ударюсь оземь и обернусь добрым молодцем?)
И третий тип комментариев меня особенно веселит - это читайте помедленнее/ читайте побыстрее. Я вот всё жду, когда же эти люди подерутся. Один написал - невозможно слушать, тараторите. Сразу под этим комментарием "а мне медленно, я слушаю X1,5".

Monkey: Ой да, в интернете кого только ни встретишь. Однако же, несмотря на контент вашего канала, на конкурсе вы взяли категорию "женщина", а это крепкие рассказы, нередко о любви. Можно ли считать, что вы несколько отклонились от своего амплуа, сделав такой выбор? И не пугают ли такие объемы, которые пришли к вам в категорию? Все нужно внимательно прочитать, проставить оценки, а потом еще найти в себе силы отдать первое место какому-то одному-единственному рассказу, вперед сотни других? 

Юлия: Не вижу никаких противоречий. Почему наличие у героя рассказа матки как-то должно ограничивать писателя? Опять же мне приходится много читать классических рассказов о мужчинах и от лица мужчин только потому, что пару веков назад не все женщины имели доступ к образованию, а заниматься работой в том числе писательской считалось постыдным.

Объемы не пугают. Обычно я с первых двух-трех абзацев понимаю, стоящая книга или нет. Тут хоть и буду добросовестно читать все конкурсные рассказы, но свои ориентиры уже есть.    

Monkey: Вообще мне кажется, что после озвучки ужасов вас уже ничем не удивить... НО все равно спрошу - какими самыми необычными проектами вам приходилось заниматься? А над каким проектом вы откажитесь работать в принципе? 

Юлия: Хммм... не знаю, что значит необычными... у нас же не заводской станок, каждый раз читаешь разное и по-разному.   

Если говорить о том, что прям очень нравится, это конечно аудиоспектакли. В нескольких я поучаствовала, мне очень понравилось. В частности, в   аудиоспекталке «Жрица Итфат» Вадима Зеланда исполнила сразу две роли. 
Откажусь работать, если это связано с политикой или обманом, псевдомедицинские открытия, например, или лечение онкологии экстрасенсами. Еще не берусь за эзотерику и религиозную литературу.

Monkey: Хорошо - представим другую ситуацию - вы взяли книгу в работу. Как    строится ваш рабочий день, сколько времени уходит на озвучку, скажем, одной книги? 

Юлия: Рабочий день начинается не рано, в 10:30-11. К этому времени я уже погуляла с собакой, муж уехал на работу. Ритуалов нет, порычала, помычала, разогрела речевой аппарат - и вперед. Большую часть времени я занимаюсь озвучкой рекламы, это спринт 10-20-30 секунд. К книге немного настраиваюсь, читаю вслух пару абзацев, чтобы поймать нужное настроение. Потом к микрофону. Если это классика и небольшой рассказ, то сначала читаю полностью, язык там чаще всего сложнее, чем в современных книгах. Расставляю ударения. 

Только недавно завершили обустройство моего рабочего места) Оно в кладовке. Раньше приходилось читать стоя и делить кладовку с дублёнками и куртками, теперь вот как настоящий взрослый диктор, сижу, никакого тряпья, только микрофон, экран, все дела) 

Monkey: Ну и конечно - как отдыхаете после долгого рабочего дня? Что приносит вам ощущение счастья? Хобби, увлечения?

Юлия: Сразу после рабочего дня иду гулять с собакой, конечно) Из увлечений - в хорошую погоду гулять по городу подолгу. Зимой рисую картины по номерам и читаю опять же) Путешествовать люблю, но это не рутина, это событие 1-2-3 раза в год. Это проблемно немного из-за нашей собаки-бабули, ей 15 лет. 

Monkey: Какая взрослая собака! Значит, вы у нас собачница? Давайте добавим капельку милоты в интервью, расскажите нам о своем питомце? Как зовут? 

Юлия: О да, собачница! Нашей бабе Ноте уже 15 лет. Породы двортерьер, а повадки и характер как у принцессы. На машине с ней далеко не уедешь, укачивает ее. Ест только один корм, причем тот, что ветеринар прописал из-за ее гастрита, она не ест. Тогда ветеринар сказал - ну если так, пусть хоть что-нибудь ест. Подобрали на улице щенком, причем было это в декабре. Позвонила мужу, говорю: «Давай ты мне на Новый год ничего дарить не будешь, я себе подарок уже нашла». Он сначала на радостях выпалил - давай! А потом заподозрил неладное и, конечно, был против. Но я ее всё равно притащила, положила под батарею отогреваться. Муж пришел, вздохнул: «Ну добро пожаловать в семью, собачка». Так и осталась)

Monkey: Какие вы молодцы! Настоящая теплая рождественская история. Давайте поговорим о путешествиях? Так сказать, просыпем пуд соли мне на рану... Назовите топ-5 мест, где вам доводилось бывать и почему именно их рекомендуете? 

Юлия: Топ-5 не назову, я не такой уж лихой путешественник, быть легкой на подъем не получается. Но пару мест назову: это Тбилиси. Тепло, красиво, старинный центр, грузины и вино, это ну оооочень атмосферно и душевно. Ну и как бы банально ни звучало - Петербург и Москва, и там и там однозначно будет красиво и нескучно. Хотелось бы сказать Киев, очень красивый город, была несколько раз еще в студенчестве...Но увы. Крым очень люблю, но это для меня летняя история, про беззаботные солнечные дни, бумажная книга под навесом, полуденный сон, освежающее чистое море и вино по вечерам. 

Monkey: Можете, как опытный путешественник, дать нам читателям/слушателям какой-нибудь совет? 

Юлия: Путешествуйте с открытым сердцем и глазами) Будьте внимательны, любопытны и вежливы, и поездки будут в радость. Здорово, если есть с кем эту радость разделить. При этом лучше быть одному, чем с кем попало. Но это уже всей жизни касается, не только путешествий. 

Monkey: А если я попрошу вас назвать какой-нибудь неожиданный факт о себе? Что вы назовете? 

Юлия:  Рассекла свой лоб о лоб мужа, когда вылетела из таблетки на море. У мужа небольшая шишка, а я с головы до ног в крови, прямо как в ужастиках) Всё, что нужно знать обо мне и моей любви в кавычках к экстриму)

Monkey: Не рояль в кустах, а целый лосось на вершине горы! Да. Чувствую, что за приятной беседой время протекло незаметно, но интервью клонится к закату. Минутка сомнительной поэзии от Монки. Юлия, о ваших предпочтениях в литературе - это маленькая подсказка для участников конкурса - что вас больше всего цепляет, какое творчество способно достигнуть вашего сердца и оставить в нем неизгладимые впечатления?

Юлия: О, ну конечно же сложный выбор. И речь не о парне - темный хмурый или веселый светленький?) Сложный моральный, этический выбор. Или труднодостижимая цель-  и это тоже не про похудеть к лету) Еще истории про личностную трансформацию. В каждом случае приходят в голову конкретные книги, но специально называть их не буду. Дам подсказки в виде имён авторов - Арчибальд Кронин, Артур Хейли, Никлас Натт-о-Даг, Кадзуо Исигуро, Фредерик Бакман. Как видите, разброс большой) 

Monkey: И, в завершение нашего интервью, может быть скажите несколько слов участникам конкурса? 

Юлия: Ребят, всем успехов! И просто помните, что конкурс это соревнование не с другими участниками, а с самим собой, чтобы понять, чего ты достиг и куда стремиться.

Monkey: Благодарю вас, Юлия! На этом, дорогие читатели, интервью подошло к концу. Спасибо всем, кто читал нас и слушал. Увидимся в следующих выпусках рубрики "интервью с чтецом "12 голосов"!  

Мини-игра от Юлии Кургузовой

Расскажите о самом крутом месте, в котором вам доводилось (или хотелось бы) побывать, показывайте фото. И тот участник, чей рассказ вдохновит читателей на путешествия больше других получит следующую награду:

Приз:

Развернутый отзыв в блоге от Юлии на любой рассказ победителя

Чтобы поучаствовать в мини-игре, выкладывайте ссылку на рассказ или сам рассказ в своем блоге со ссылкой на конкурс "12 голосов". Ставьте специальный тэг 12 голосов и/или скидывайте ссылку на ваш блог в комментарии к этому интервью.

И ровно через неделю Юлия заглянет в гости на страничку к каждому, и выберет кто из участников мини-игры получит от нее приз!

Ждем ваши рассказы! Присылайте! Делитесь впечатлениями от интервью!