Отзыв-рецензия на "Хайо, адотворец" Мины Икемото Гош

Сегодня хочу поделиться впечатлениями о книге "Хайо, адотворец", Мины Икемото Гош.

Эту книгу я рецензировала для "Мира Фантастики", официальную рецензию на неё можно найти в октябрьском номере 2025-го года (или сентябрьском... я немного путаюсь с тем, как редактор распределяет мои тексты)). Но если вы прочтёте этот отзыв, считайте, вы знаете и содержание рецензии - там примерно то же самое, но более формально.

Жанр: эпическое азиатское фэнтези

О чём книга? О людях и богах. О брате и сестре, чей род проклят за убийство богов неудач и бедствий, но научился извлекать из проклятия финансовую выгоду. О боге, который убил три тысячи человек, но не помнит об этом и страдает от одиночества. Об опасном тайном саду смертоносных плодов, превращающих людей в демонов. О дружбе вопреки всему и о том, как создать рукотворный ад на заказ.

Что понравилось?
Наличие сюжета. Серьёзно! Мне доводилось читать и рецензировать книги без сюжета (хотя он подразумевался), и это превращалось в настоящую литературную пытку. А здесь рассказана достаточно интересная история, в которой равномерно смешиваются и магия, и семейные конфликты, и даже политические интриги. И несмотря на то, что я весьма равнодушна к азиатскому фэнтези, сюжет мне в целом понравился. Было нескучно, спасибо автору.

Мансаку — да, целый пункт про отдельного персонажа. Это старший брат главной героини, и такого комфортного образа брата я не встречала со времён, когда читала "Зерцалию" Евгения Гаглоева в свои 13-14 лет. Потрясающий персонаж. Заботливый, любит готовить и постоянно подрунивает над младшей сестрёнкой, никогда не унывает, хотя как будто стоило бы. Если бы моему духу угрожало живое призрачное оружие, я бы как минимум напряглась. В общем, Мансаку солнышко

Тема удачливости — очень интересная система мира, где от удачливости зависит буквально всё: упадёт ли на тебя колокол (бедный Коусиро), раскроют ли твои секреты по чистой случайности, выживешь ли ты в схватке с демоном. Почти как в жизни! Ну, за исключением демонов. И ещё все эти незримые нити эн, которые образуются между людьми и богами, способность главной героини Хайо создавать ад для людей и богов, лишая их удачи... Завораживающая атмосфера. Плюсик однозначно.

Персонажи и их взаимоотношения. О, это было что-то с чем-то! Про Мансаку и Хайо с их братско-сестринскими отношениями я уже сказала, но наблюдать было интересно не только за ними. Своевольный артист Коусиро и его жажда мести за погибшего брата. Волноходец, один из главных богов, превративший свою смертную любимицу в демона, чтобы спасти ей жизнь. Бог Нацуами, который боялся заводить друзей, потому что связь с ним всегда заканчивается смертью. И все они связаны тайнами, интригами и просто... дружбой. Очень хорошо получилось.

Отсутствие любовной линии. Вернее, то, что автор сумела сделать книгу интересной без неё. Это напомнило мне "Трилогию Бартемиуса", которую я читала 3-4 года назад. И там, и здесь герои занимаются своим делом, не тратя время на поцелую, неловкие сцены друг с другом и прочую лирику. Хорошо это или плохо — индивидуально. Но я уважаю писателей, которые могут написать интересную историю без любовной линии.

Что не понравилось?
Азиатский сеттинг. Это вкусовщина, я знаю. Но азиатское фэнтези с его непроизносимыми именами и названиями действительно не моё, какими бы хорошими ни были сюжет и персонажи. К тому же конкретно здесь было очень много японских слов, и ни одной сноски! Какие-то слова я пропускала (типа названий блюд и прочие мелочи), какие-то гуглила. А потом, дочитав книгу я обнаружила... Глоссарий! То есть целый толковый словарь для этих непонятных слов. И ни малейшего намёка на него за всю книгу! Может быть, имей я на руках бумажную версию, я бы его и обнаружила, но в электронке это было очень неудобно.

️ Бешеный темп. Да, может быть, я старею, но слишком быстрое повествование меня напрягает. В "Адотворце" всё началось за секунду, и весь текст локации, персонажи и события менялись со скоростью урагана. Так и хотелось закричать в книгу: "Помедленнее, я не успеваю проникнуться!". Вкусовщина? Вкусовщина. Поэтому в официальной рецензии этого пункта и нет. В отличие от следующего.

Логические ошибки. На самом деле всё не настолько плохо, но есть пара смущающих моментов. Например, книга начинается с того, что Хайо получает задание от демоницы, которая мучает людей в её деревне: отправиться на защищённый от демонов остров Оногоро и устроить там ад. Но взамен демоница как будто ничего не предлагает — отказывается отпустить людей, никаких альтернатив не предоставляет. Возникает справедливый вопрос: а почему бы Хайо не взять Мансаку в охапку и не переселиться на этот остров, а на задание забить? Было бы логично. И нет, жителей деревни не спасти, отравленные плоды уже подействовали.

Избранные цитаты:

– Хайо, ты серьезно? Неужели я вырастил свою сестру разгильдяйкой, которая позволяет себе явиться в храм в пижаме?
– Ты меня вообще не растил.
– Именно по этой причине у тебя все хорошо.

Удача – это частицы света, испускаемые пламенем жизни, а невезение – сажа его горящего фитиля. Удача несла энергию, способную растопить препоны и изменить мир, а несчастье гасило людские старания и вставало у них на пути.

️Мои оценки:
Для журнала: 8/10
Для себя: 6/10 — чисто из-за вкусовщины на азиатское фэнтези и бешеный темп

️ Рекомендую ли? Да, вполне. Если вы любите азиатское фэнтези, вам понравится. Если нет — будете как я продираться через кучу непонятных слов и радоваться шуткам Мансаку.